Terms for subject Nanotechnology containing точки

Russian	English
абляция в критической точке	stagnation point ablation
ансамбль квантовых точек	quantum dots assembly
ансамбль квантовых точек	QDs assembly
ансамбль полупроводниковых квантовых точек	assembly of semiconductor quantum dots
атомная линза на основе фотонной точки	photon dot-based atomic lens
большой удельный тепловой поток в критической точке	high-stagnation heat rate
большой удельный тепловой поток в критической точке теплового торможения	high-stagnation heat rate
верхняя ключевая точка	high-key point (окончательного расчёта)
вихревая точка	point vortex
волновод с квантовой точкой	quantum dot waveguide
волновод с квантовой точкой	QD waveguide
входная точка	entry point
выбираемая точка поражения цели	selectable impact point
выбираемая точка поражения цели	selectable hit point
высокотемпературная область критической точки	high-temperature stagnation region
высокотемпературная область точки полного торможения	high-temperature stagnation region
гетероструктура с квантовыми точками	quantum dots heterostructure
гетероструктура с квантовыми точками	QDs heterostructure
гетероструктура с квантовыми точками в квантовой яме	quantum-dots-in-a-well heterostructure
гетероструктура с квантовыми точками в квантовой яме	QDs-in-a-well heterostructure
давление в критической точке	stagnation pressing
давление в критической точке	impact pressing
движение нулевой точки	zero-point motion (MichaelBurov)
диод на квантовых точках	quantum dot diode
диод на квантовых точках	QD diode
диод на одной квантовой точке	single-QD diode
заданная точка	targeted point
задняя критическая точка	rear stagnation point
задняя точка полного торможения потока	rear stagnation point
заряд квантовой точки	quantum dot charge
заряд квантовой точки	QD charge
ИК фотоприёмник на квантовых точках	quantum dot infrared photodetector
ИК фотоприёмник на квантовых точках, выращенный по методу самоорганизации	quantum dot infrared photodetector grown by self-organization method
иммуноанализ на основе флюоресцирующих квантовых точек	fluorescent QDs-based immunoassay
исходная точка	point of origin
исходная точка	point of departure (начала расчёта)
квантовая точка КТ	nanoscale dot
квантовая точка КТ	quantum dot
квантовое распределение точка-точка	point-to-point quantum distribution (MichaelBurov)
квантовые точки в квантовой яме	quantum-dots-in-a-well
квантовые точки в квантовой яме	QDs-in-a-well
коллоидная квантовая точка	colloidal quantum dot (grafleonov)
компенсация сдвига изображения в точке пересечения орбит	nodding image motion compensation
конечная точка траектории	terminal point
контрастная точка	contrast spot
контрастная точка	contrast point
концентратор солнечного излучения с большой плотностью квантовых точек	high-density QDs solar concentrator
концентратор солнечного излучения с небольшой плотностью квантовых точек	low-density QDs solar concentrator
коррекция квантовых точек	quantum dots correction
коррекция квантовых точек	QDs correction
люминесценция квантовой точки	quantum dot luminescence
люминесценция квантовой точки	QD luminescence
массив квантовых точек	quantum dots array
массив квантовых точек	QDs array
материал с квантовыми точками	quantum dot material
материал с квантовыми точками	QD material
медицинские приложения с применением квантовых точек	quantum dots-based medical applications
медицинские приложения с применением квантовых точек	QDs-based medical applications
метод двойной точки	double point method
метод согласования по контрольным точкам	point-matching method
многоэлектронная квантовая точка	multielectron quantum dot
молекула с квантовой точкой	quantum dot molecule
молекула с квантовой точкой	QD molecule
молекулярная квантовая точка	molecular quantum dot
молекулярное профилирование на основе квантовых точек	QD-based molecular profiling
на основе квантовых точек	QD-based
навигационная точка	navigation point
нагрев в критической точке	stagnation point heating
нагрев в точке полного торможения потока	stagnation point heating
наногетероструктура с квантовыми точками	quantum dot nanoheterostructure
наногетероструктура с квантовыми точками	QD nanoheterostructure
наноструктура с квантовыми точками	quantum dots nanostructure
наноструктура с квантовыми точками	QDs nanostructure
нанотехнология квантовых точек	quantum dot nanotechnology
нанотехнология квантовых точек	QD nanotechnology
начальная точка	point of origin
небольшой удельный тепловой поток в критической точке	low-stagnation heat rate
небольшой удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	low-stagnation heat rate
непрерывно вычисляемая точка	continuously computing point
непрерывно отображаемая на экране точка	continuously displayed point
неравномерно пространственно-распределённые точки расчётной сетки	non-uniformity spaced grid points
нижняя ключевая точка	low-key point (окончательного расчёта)
область зависимости точки	point dependence domain
область критической точки	stagnation region
область точки полного торможения	stagnation region
область точки полного торможения	stagnation-point region
окрестности точки	point vicinity
оптоэлектроника на квантовых точках	quantum dots optoelectronics
оптоэлектроника на квантовых точках	QDs optoelectronics
основание квантовой точки	quantum dot base
основание квантовой точки	QD base
память на основе квантовых точек	QDs memory
память на основе квантовых точек	quantum dots memory
параметры потока в критической точке	stagnation conditions
параметры потока в критической точке	stagnation condition
поглощение квантовых точек	quantum dots absorption
поглощение квантовых точек	QDs absorption
подгонка рабочей точки	operating point adjustment
полевой транзистор на квантовых точках	quantum dot field-effect transistor
полупроводник с квантовыми точками	quantum dot semiconductor
полупроводник с квантовыми точками	QD semiconductor
ПС вблизи критической точки	stagnation-point boundary layer
ПС вблизи критической точки полного торможения	stagnation-point boundary layer
размер квантовой точки	quantum dot size
размер квантовой точки	QD size
размер квантовой точки	dot size
размерно-индуцированная точка плавления	size-induced melting point
распределение квантовых точек по размерам	quantum dot size distribution
распределение квантовых точек по размерам	QD size distribution
распределение узловых точек расчётной сетки	grid point distribution
распределение узловых точек расчётной сетки	mesh point distribution
расчёт точки перехвата	intercept point prediction
расчётная точка	targeted point
расчётная точка	target point
с применением квантовых точек	QD-based
самособираемые по эпитаксиальной технологии молекулы с квантовой точкой	self-assembling epitaxial quantum dot molecules
сборка квантовых точек на подложке	quantum dots templating
сборка квантовых точек на подложке	QDs templating
сверхвысокотемпературная область критической точки	very high-temperature stagnation region
сверхвысокотемпературная область точки полного торможения	very high-temperature stagnation region
"светящаяся" точка	brilliant point (на отражающей поверхности)
"светящаяся" точка	specular point (на отражающей поверхности)
седловая точка на энергетической поверхности	saddle-point energy
седловая точка на энергетической поверхности	minimax energy
сеть квантовых точек	QD network
сеть квантовых точек	quantum dot network
смещение рабочей точки	shifting of operating point
смещение рабочей точки	operating point displacement
смещение точки прицеливания	aiming bias
соответствие узловых точек расчётной сетки	mesh point correspondence
соответствие узловых точек расчётной сетки	grid point correspondence
состояние квантовой точки	quantum dot state
состояние квантовой точки	QD state
спектр квантовой точки	quantum dot spectrum
спектр квантовой точки	QD spectrum
спектроскопия квантовых точек	quantum dot spectroscopy
спектроскопия квантовых точек	QD spectroscopy
спектроскопия одиночных квантовых точек	single quantum dot spectroscopy
спектроскопия одиночных квантовых точек	single QD spectroscopy
стабилизация протеина с применением квантовых точек	QDs protein stabilization
структура квантовых точек	quantum dots structure
структура квантовых точек	QDs structure
температура критической точки	stagnation temperature
теплопередача в критической точке	stagnation-point heat flux
теплопередача в точке полного торможения потока	stagnation-point heat flux
течение в критической точке	stagnation point flotation
топливо в состоянии, соответствующем тройной точке	triple-point propagation (диаграммы состояния)
точка ветвления	branching point (в цепях полимеров)
точка ветвления дендримерной ветви	dendrimer branching point
точка ветвления дендримерной ветви	dendrimer branch point
точка взаимодействия	vertex point
точка взаимодействия	impact point (напр., скачка со стенкой)
точка выпадения росы	dew point
точка выхода	injection point (пучка из ускорителя)
точка выхода пучка	emergence point
точка замера	measurement point
точка замера давления	pressure-sensing point
точка замера температуры	temperature-sensing point
точка захвата	grapple point
точка зеркального отражения	specular point
точка зеркального отражения	mirror point
точка зеркального отражения	brilliant point
точка измерения давления	pressure-sensing point
точка измерения температуры	temperature-sensing point
точка приложения импульса	burn point
точка инициирования детонации	detonation center
точка интерференции	interaction point
точка квантового соединения на углеродной нанотрубке	carbon nanotube quantum contact point (same as quantum dot YKV)
точка нарушения сплошности	point of discontinuous
точка нулевой дисперсии	zero dispersion point
"точка остановки"	stop point (в программе)
точка отбора статистического давления	static point
точка начала отсчёта	reference point
точка начала отсчёта времени	time-reference point
точка пересечения орбит	node (на небесной сфере)
точка перехода	transfer point (на другую орбиту)
точка перехода	interface point
точка питания	driving point
точка повторного присоединения	reattachment point (оторвавшегося потока)
точка полной остановки	stopping point
точка поражения цели	impact point
точка поражения цели	hit point
точка приложения импульса	impulse point
точка присоединения потока	attachment point
точка приёма полного давления	pitot point
точка разделения	separation point
точка разрыва	point of discontinuous
точка разъёма	disconnect point
точка расчётной сетки	grid point
точка расчётной сетки	mesh point
точка фазового согласования	matching point
точка соединения	attachment point
точка схлопывания	self-focused spot
точка фокусировки	focusing point
точка фокусировки	focus point
расчётные точки поля течения	flowfield points
точки связывания	linking points
туннелирование между квантовыми точками	QD-to-QD tunneling
туннелирование между квантовыми точками	quantum dot-to-quantum dot tunneling
туннелирование между квантовыми точками	interdot tunneling
удельный тепловой поток в критической точке	stagnation point heating rate
удельный тепловой поток в критической точке полного торможения	stagnation point heating rate
упреждённая точка	aim-off point
уравнение Блоха для квантовой точки	quantum dot Bloch equation
уравнение Блоха для полупроводника с квантовыми точками	quantum dot semiconductor Bloch equation
уравнение Блоха для полупроводника с квантовыми точками	QD semiconductor Bloch equation
уравнение Максвелла-Блоха для квантовой точки	quantum dot Maxwell-Bloch equation
уравнение Максвелла-Блоха для квантовой точки	QD Maxwell-Bloch equation
фотодетектор на квантовых точках	quantum dot photodetector
фотолюминесценция квантовых точек	quantum dots photoluminescence
фотолюминесценция квантовых точек	QDs photoluminescence
фотолюминесценция квантовых точек	qdots photoluminescence
фотонная точка	photon dot
фотостабильность квантовых точек	quantum dots photostability
фотостабильность квантовых точек	QDs photostability
фоточувствительный слой на основе гетероструктур с квантовыми точками	QD heterostructures-based photosensitive layer
химически задаваемые точки связывания	chemically-defined linking points (в процессе синтеза материала)
химия квантовых точек	QD chemistry
химия квантовых точек	quantum dot chemistry
число точек расчётной сетки	grid point number
экситон квантовой точки	quantum dot exciton
экситон квантовой точки	QD exciton
элемент памяти на основе квантовых точек	QDs memory element
элемент памяти на основе квантовых точек	quantum dots memory element
элемент солнечной батареи с большой концентрацией квантовых точек	high-concentration QDs solar cell
элемент солнечной батареи с квантовыми точками	quantum dots-included solar cell
элемент солнечной батареи с квантовыми точками	QDs-included solar cell
элемент солнечной батареи с небольшой концентрацией квантовых точек	low-concentration QDs solar cell
эффективность гашения люминесценции квантовых точек	FQE (fluorescence quenching efficiency YKV)
юстировка рабочей точки	operating point positioning
юстировка рабочей точки	operating point adjustment