Terms for subject Nanotechnology containing velocity

English	Russian
absolute critical velocity	критическая скорость в абсолютном движении
actual exhaust velocity	фактическая скорость истечения продуктов сгорания РД
angular tracking velocity	угловая скорость слежения
angular-velocity derivative	производная по составляющей угловой скорости
attain a specified velocity	достигать расчётной скорости
attain a specified velocity	достигать заданной скорости
average velocity	усреднённая скорость
axially directed velocity	осевая скорость
be referenced to velocity	быть связанным со скоростью
blowing velocity	скорость вдувания
burned velocity	скорость в момент полного выгорания топлива
burned velocity	скорость в конце активного участка полёта
burning velocity	скорость сгорания
burnout velocity	скорость в момент полного выгорания топлива
burnout velocity	скорость в конце активного участка полёта
burnt velocity	скорость в момент полного выгорания топлива
burnt velocity	скорость в конце активного участка полёта
chamber gas velocity	скорость истечения газов на выходе из камеры сгорания
change in velocity	приращение характеристической скорости
changing phase-velocity accelerator	ускоритель с переменной фазовой скоростью (ускоряющего напряжения)
Chapman-Jouget velocity	скорость Чепмена-Жуге
Chapman-Jouguet velocity	скорость Чепмена-Жуге
characteristic velocity	идеальная скорость
charge particle beam velocity	скорость прохождения пучка заряженных частиц
circular velocity	орбитальная скорость
coasting velocity	скорость на пассивном участке траектории
collapse velocity	скорость формирования кумулятивной струи
collapse velocity	скорость обжатия (облицовки кумулятивной выемки)
cone wake velocity	скорость в следе за конусообразным телом
cone wake velocity	скорость в следе за конусом
controlled velocity	регулируемая скорость
cooling velocity	скорость движения охлаждающей жидкости
corrosion velocity	интенсивность коррозии
CPB velocity	скорость прохождения пучка заряженных частиц
cross-flow velocity	скорость поперечного воздушного потока
current velocity	текущая скорость
delta velocity	изменение характеристической скорости (при разгоне или торможении)
delta velocity	импульс характеристической скорости
delta velocity	импульс идеальной скорости
delta velocity	приращение идеальной скорости (при разгоне или торможении)
delta velocity	приращение характеристической скорости (при разгоне или торможении)
delta velocity	изменение идеальной скорости (при разгоне или торможении)
deposition velocity	скорость осаждения
depressed velocity	погашенная скорость
detonation velocity	скорость детонационной волны
discharge velocity	скорость истечения (продуктов сгорания)
drift velocity	скорость миграции частиц
effective exhaust velocity	эффективная скорость истечения (продуктов сгорания)
exhaust velocity contour	профиль скоростей истекающих продуктов сгорания
exit velocity	скорость истечения (продуктов сгорания)
far-wake velocity	скорость спутной струи в дальней зоне
flyby velocity	скорость пролёта объекта
forecast velocity	расчётная скорость
free stream velocity	скорость свободного потока
free stream velocity	скорость невозмущённого потока
free stream velocity	скорость набегающего потока
free-falling velocity	скорость свободного падения частицы
free-setting velocity	скорость свободного падения частицы
gain a velocity	набирать скорость
gain a velocity	достигать скорости
high hypersonic velocity	высокая гиперзвуковая скорость
high-velocity collision	столкновение при высоких энергиях
high-velocity electron	высокоэнергетичный электрон
high-velocity flotation	высокоскоростной поток
high-velocity impact damage	повреждение при ударе с большой скоростью
high velocity ion beam propulsion	ионный РД с высокой скоростью реактивной струи
high-velocity jet	высокоскоростная кумулятивная струя
high-velocity particle	высокоэнергетичная частица
high-velocity railgun	рельсовая электромагнитная пушка с большими скоростями метания
high-velocity videography	видеография высокоскоростного течения
ideal velocity	характеристическая скорость
incompressible velocity	скорость потока несжимаемой жидкости
indraft velocity	скорость притекания
injection velocity	скорость инжекции
interface recombination velocity	скорость рекомбинации на границе раздела (двух сред)
inverted-velocity-profile jet	струя с перевёрнутым профилем скоростей течения
inverted velocity profile nozzle	соосное кольцо с перевёрнутым профилем скоростей
jet tip velocity	скорость перемещения фокуса кумулятивной струи
longitudinal velocity	скорость продольного движения
low-velocity collision	столкновение при низких энергиях
low-velocity electron	низкоэнергетичный электрон
low-velocity impact damage	повреждение при ударе с небольшой скоростью
low-velocity particle	низкоэнергетичная частица
low-velocity particle	частица низкой энергии
low-velocity particle	медленная частица
low-velocity railgun	рельсовая электромагнитная пушка с небольшими скоростями метания
low-velocity videography	видеография низкоскоростного течения
mass average velocity	среднемассовая скорость
near-wake velocity	скорость спутной струи в ближней зоне
neutral particle beam velocity	скорость прохождения пучка нейтральных частиц
nozzle exhaust velocity	скорость истечения на выходе из сопла
nozzle exit velocity	скорость истечения на выходе из сопла
NPB velocity	скорость прохождения пучка нейтральных частиц
operating velocity	расчётная скорость
operating velocity	рабочая скорость
peak velocity	максимальная скорость
phase velocity	скорость изменения фазы
plane change delta velocity	импульс характеристической скорости для изменения наклонения орбиты
plane change delta velocity	импульс характеристической скорости для изменения поворота плоскости орбиты
plane change delta velocity	импульс идеальной скорости для изменения поворота плоскости орбиты
plane change delta velocity	импульс идеальной скорости для изменения наклонения орбиты
point into the velocity vector	наводить по вектору скорости
rail launcher-produced velocity	скорость разгона рельсовой электромагнитной пушкой
rated velocity	заданная скорость
real velocity	истинная скорость
reference velocity	исходная скорость (при расчёте)
reference velocity	заданное значение скорости
rendezvous velocity	скорость сближения
required delta velocity	потребная идеальная скорость
required velocity	потребная скорость
residual velocity	скорость инерции
slewing velocity	скорость разворота
slewing velocity	скорость поворота
slip velocity	скорость обтекания жидкостью
slip velocity	скорость обтекания газом
specified velocity	расчётная скорость
specified velocity	заданная скорость
target velocity	расчётная скорость
target velocity	заданная скорость
targeted velocity	расчётная скорость
targeted velocity	заданная скорость
theoretical velocity	теоретическая скорость
theoretical velocity	характеристическая скорость
theoretical velocity	идеальная скорость
thermally-equilibrium velocity	термически равновесная скорость
transverse air velocity	скорость поперечного воздушного потока
trim the velocity	корректировать скорость
velocity-averaged	усреднённый по скорости
velocity correction	коррекция скорости
velocity-dependent	зависимый от скорости
velocity derivative	производная по скорости
velocity gating	селекция по скорости
velocity impulse	импульс приращения вектора скорости
velocity in orbit	скорость полёта на орбите
velocity increment	приращение характеристической скорости
velocity increment	импульс скорости
velocity-independent	независимый от скорости
velocity-modulated	модулированный по скорости
velocity-modulated beam	пучок, модулированный по скорости
velocity modulation	модуляция по скорости
velocity pressing	скоростной напор
velocity pressing	динамическое давление
velocity resolution	разрешающая способность по скорости
velocity-selective	селективный по скорости
velocity-split Navier-Stokes solution team	метод решения уравнений Навье-Стокса с расщеплением по вектору скорости
velocity stability derivative	производная устойчивости по скорости
very-high-velocity collision	столкновение при сверхвысоких энергиях
wall velocity	скорость потока у стенки