Terms for subject Health care containing Schutz

German	English
angemessenes Niveau des gesundheitspolizeilichen Schutzes	appropriate level of sanitary protection
Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere	Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
Ausschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere	Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Protection of Workers from the Risks related to Exposure to Chemical, Physical and Biological Agents at Work
der Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen,Tieren oder Pflanzen	the protection of health and life of humans, animals or plants RF CCE Treaty 36
Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen	European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren	European Convention for the Protection of Animals for Slaughter
Globale Aktionsgruppe für den Schutz vor Gesundheitsbedrohungen	Global Health Security Action Group
Internationale Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung	International Commission on Non-Ionising Radiation Protection
Internationale Kommission zum Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung	International Commission on Non-Ionising Radiation Protection
Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung	operational protection of the population
nationales Zentrum für den Schutz gegen Berufsrisiken	National Centre for Protection Against Occupational Risks
Protokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen	Protocol on Water and Health to the 1992 Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and Internationale Lakes
Richtlinie 2003/10/EG über Mindestvorschriften zum Schutz von Sicherheit und Gesundheit der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch physikalische Einwirkungen Lärm	Noise Directive
Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit	Action Programme of the European Communities on safety and health at work
Schutz der Gesundheit	safeguarding of public health
Schutz der Gesundheit der Bevölkerung	safeguarding of public health
Schutz der Privatsphäre des Patienten	protection of the patient's privacy
Schutz der Volksgesundheit	protection of health
Schutz der Volksgesundheit	protection of the public health
Schutz gegen erneute infektionen	protection from reinfection
Schutz gegen Nachinfektion	protection from reinfection
Schutz- oder Überwachungszone	health intervention area
Schutz und Sicherheit	protection and safety
Schutz vor biologischen Gefahren	biosecurity
Schutz vor biologischen Gefahren	laboratory biosecurity
Schützen Sie Kinder - Lassen Sie sie nicht Ihren Tabakrauch einatmen!	protect children: don't make them breathe your smoke
zum Schutze der Gesundheit der Bevölkerung	for public health reasons
Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen	Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration