Terms for subject Health care containing Krankheit

German	English
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	Abt-Letterer-Siwe syndrome
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	acute disseminated histiocytosis X
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	Letterer-Siwe disease
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	infectious reticulo-endotheliosis
Abt-Letterer-Siwe-Krankheit	Abt-Letterer-Siwe disease
Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten	Programme of Community Action on pollution-related diseases
Aktionsprogramm der Gemeinschaft für seltene Krankheiten	Programme of Community Action on Rare Diseases
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Bekämpfung von Krankheiten, die durch Umweltverschmutzung verursacht, ausgelöst oder verschlimmert werden	Programme of Community action against diseases which are caused, provoked or aggravated by environmental pollution
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von AIDS und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten	Programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases
Aktionsprogramm über umweltbedingte Krankheiten	action programme on pollution-related diseases
Alzheimer-Krankheit	Alzheimer disease
Alzheimer-Krankheit	Alzheimer sclerosis
Alzheimer-Krankheit	Alzheimer dementia
Alzheimersche Krankheit	Alzheimer disease
Alzheimersche Krankheit	Alzheimer sclerosis
Alzheimersche Krankheit	Alzheimer dementia
ansteckende Krankheit	contagious disease
anzeigepflichtige Krankheit	notifiable infectious disease
anzeigepflichtige Krankheit	notifiable disease
anzeigepflichtige Krankheit	compulsory notifiable disease
arbeitsbedingte Krankheit	disease due to work
asbestbedingte Krankheit	asbestos-related disease
Aujeszky-Krankheit	Aujeszky's disease (paralysis bulbaris infectiosa)
Aujeszkysche Krankheit	Aujeszky's disease (paralysis bulbaris infectiosa)
Ausbruch der Krankheit	occurrence of a disease
Ausbruch der Krankheit	outbreak
Ausbruch der Krankheit	outbreak of a disease
Ausbruch der Krankheit	appearance of a disease
Ausrottung einer Krankheit	eradication of disease
Ausschuss für das Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft	Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
Bangsche Krankheit	Brucella abortus infection
Bangsche Krankheit	bovine brucellosis
Bangsche Krankheit	contagious abortion
Bangsche Krankheit	infectious abortion
Bangsche Krankheit	Bang's disease
Barbone-Krankheit	buffalo pasteurellosis (pasteurellosis bubalorum, septicaemia haemorrhagica bubalorum)
Barbone-Krankheit	barbone (pasteurellosis bubalorum, septicaemia haemorrhagica bubalorum)
Basedow-Krankheit	Flajani's disease
Basedow-Krankheit	Graves disease
Basedow-Krankheit	exophthalmica
Basedow-Krankheit	exophthalmic goiter
Basedow-Krankheit	basedowified goiter
Basedow-Krankheit	axophthalmic goitre
Basedow-Krankheit	Parry's disease
Basedow-Krankheit	thyrotoxicosis
Basedow-Krankheit	toxic goiter
Basedow-Krankheit	thyrotoxia
Basedow-Krankheit	thyroiditis
Basedow-Krankheit	thyroid cachexia
Basedow-Krankheit	hyperthyroidism
Basedow-Krankheit	hyperthyreosis
Basedow-Krankheit	Basedow's disease
Basedowsche Krankheit	axophthalmic goitre
Basedowsche Krankheit	basedowified goiter
Basedowsche Krankheit	exophthalmica
Basedowsche Krankheit	exophthalmic goiter
Basedowsche Krankheit	hyperthyreosis
Basedowsche Krankheit	thyroiditis
Basedowsche Krankheit	toxic goiter
Basedowsche Krankheit	thyrotoxicosis
Basedowsche Krankheit	thyrotoxia
Basedowsche Krankheit	thyroid cachexia
Basedowsche Krankheit	Parry's disease
Basedowsche Krankheit	hyperthyroidism
Basedowsche Krankheit	Flajani's disease
Basedowsche Krankheit	Basedow's disease
Besnier-Boeck-Schaumann-Krankheit	sarcoidosis
Besnier-Boeck-Schaumann-Krankheit	benign lymphogranulomatosis
Billroth Krankheit	malignant lymphoma
Binswanger-Krankheit	subcortical arteriosclerotic encephalopathy (encephalitis subcorticalis chronica)
Binswanger-Krankheit	Binswanger's disease (encephalitis subcorticalis chronica)
blaue Krankheit	mysterious pig disease
blaue Krankheit	porcine epidemical abortion
blaue Krankheit	purple ears disease
blaue Krankheit	porcine reproductive and respiratory syndrome
blaue Krankheit	new pig disease
blaue Krankheit	mystery pig disease
blaue Krankheit	mysterious swine disease
blaue Krankheit	blue-ear disease of pigs
blaue Krankheit	blue ear disease
blaue Krankheit	blue disease
Bloch-Sulzberger-Krankheit	Bloch-Sulzberger syndrome (Incontinentia pigmenti)
Boeck-Krankheit	sarcoidosis
Boeck-Krankheit	benign lymphogranulomatosis
Brucellose des Rindes, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, seuchenhaftes Verwerfen	contagious abortion
Brucellose des Rindes, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, seuchenhaftes Verwerfen	bovine brucellosis
Brucellose des Rindes, Abortus Bang, Bangsche Krankheit, seuchenhaftes Verwerfen	Bang's disease
Buerger-Krankheit	Buerger's disease (Thrombangeitis obliterans)
Chagas-Krankheit	Chagas' disease
Chagas Krankheit	American human trypanosomiasis
Chagas Krankheit	Chagas'disease
Chagas Krankheit	Trypanosoma cruzi infection
Chagas Krankheit	Chagas-Cruz disease
Chagas Krankheit	American trypanosomiasis
Chagas-Krankheit	American trypanosomiasis
Christensen-Krabbe-Krankheit	galactosylceramide beta-galactosidase deficiency
Christensen-Krabbe-Krankheit	Krabbe disease
Christensen-Krabbe-Krankheit	globoid cell leukoencephalopathy
Christensen-Krabbe-Krankheit	globoid cell leukodystrophy
Christensen-Krabbe-Krankheit	galactocerebrosidase deficiency
Christensen-Krabbe-Krankheit	Krabbe's disease
Christensen-Krabbe-Krankheit	Galc deficiency
chronische langwierige Krankheit	long-term chronic disease
Coats-Krankheit	exudative retinopathy
Coats-Krankheit	Coats' retinitis
Creutzfeldt-Jacob-Krankheit	Creutzfeldt-Jakob disease
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit	Creutzfeldt-Jakob disease
Creutzfeldt-Jakobsche Krankheit	Creutzfeldt-Jakob disease
d'Acosta Krankheit	mountain sickness
d'Acosta Krankheit	mountain disease
der Beamte ist für den Fall von Berufskrankheiten und bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes gesichert	the official is insured against the risk of occupational disease and against non-occupational risks
Diagnosehandbuch für Krankheiten von Wassertieren	Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals
Diagnose-Handbuch für Krankheiten von Wassertieren	Diagnostic Manual for Aquatic Animal Diseases
durch Blut übertragbare Krankheit	blood-borne disease
durch das Wasser übertragene Krankheit	waterborne infection
durch das Wasser übertragene Krankheit	waterborne disease
durch das Wasser übertragene Krankheit	water-borne disease
durch Impfung verhütbare Krankheit	vaccine preventable disease
durch Impfung verhütbare Krankheit	disease preventable by vaccination
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit	foodborne disease
durch Lebensmittel übertragbare Krankheit	food-borne disease
durch Lebensmittel übertragene Krankheit	foodborne disease
durch Lebensmittel übertragene Krankheit	food-borne disease
durch Sperma übertragbare Krankheit	disease transmissible through semen
durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheit	pollution-related disease
durch Umweltveschmutzung bedingte Krankheit	pollution-related illness
durch Vektoren übertragene Krankheit	vector-borne disease
Eales-Krankheit	Eales's disease
Einschleppung oder Verbreitung von Krankheiten	introduction or spread of diseases
englische Krankheit	rachitis
Entwicklung der Krankheit	history of the disease occurrence
epizootische Krankheit	epizootic disease
epizootische Krankheit	epizootic
Erdheim-Chester-Krankheit	lipoid granulomatosis
Erdheim-Chester-Krankheit	Erdheim-Chester disease
ernährungsbedingte Krankheit	food-related disease
ernährungsbedingte Krankheit	diet-related disease
erworbene Krankheit	acquired disease
europäische Datenbank für seltene Krankheiten	European rare diseases database
europäische Initiative zur Alzheimer-Krankheit und zu anderen Demenzerkrankungen	European initiative on Alzheimer's disease and other dementias
Europäischer Tag der seltenen Krankheiten	European Rare Disease Day
Europäisches Informationsnetz für seltene Krankheiten	European information network on rare diseases
exotische Krankheit	exotic disease
Folge einer Krankheit	sequel
Folge einer Krankheit	after-effect
fortschreitende Krankheit	progressive disease
fortschreitende Krankheit	active disease
Francis-Krankheit	tularemia
Francis-Krankheit	tularaemia
Francis-Krankheit	rabbit fever
Francis-Krankheit	deer fly fever
Francis-Krankheit	deer-fly fever
Francis-Krankheit	Ohara's disease
Francis-Krankheit	O'Hara's disease
Francis-Krankheit	glandular fever
Francis-Krankheit	Francisella tularensis infection
Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten	early warning and response system
Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten	early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases
Gaffkaemia-Krankheit	Gaffkaemia disease
Gee-Thaysen-Krankheit	gluten enteropathy (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	gluten intolerance (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	Huebner-Herter disease (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	non-tropical sprue (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	gluten-sensitive enteropathy (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	gluten-induced enteropathy (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	endemic sprue (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	coeliac disease (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	coeliac sprue (morbus coeliacus)
Gee-Thaysen-Krankheit	celiac disease (morbus coeliacus)
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die Newcastle-Krankheit	Community Reference Laboratory for Newcastle disease
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für die Newcastle-Krankheit	EU reference laboratory for Newcastle disease
Gemeinschaftsnetz für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten	Community Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
genetische Krankheit	genetic disorder
genetische Krankheit	genetic disease
geographische Ausdehnung der Krankheit	geographical range of the disease
Gesundheit ist ein Zustand vollständigen körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit oder Gebrechen	health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity
Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit	Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network
Glisson Krankheit	rickets
Glisson Krankheit	rachitis
Grower Krankheit	Grover's acantholytic dermatosis
Günther-Krankheit	congenital erythropoietic porphyria
Günther-Krankheit	Günther's disease
Hand-Schüller-Christian-Krankheit	Hand-Schüller-Christian triad
Hand-Schüller-Christian-Krankheit	Hand-Schuller-Christian syndrome
Hand-Schüller-Christian-Krankheit	normal cholesteraemic xanthomatosis
Hand-Schüller-Christian-Krankheit	multifocal unisystem Langerhans Cell Histiocytosis
Hand-Schüller-Christian-Krankheit	Hand-Schüller-Christian disease
Herd der Krankheit	outbreak
Herd der Krankheit	outbreak site
Hirschsprung-Krankheit	congenital aganglionic megacolon (megacolon congenitum)
Hirschsprung-Krankheit	Hirschsprung-Galant infantilism (megacolon congenitum)
Hirschsprung-Krankheit	pelvirectal achalasia (megacolon congenitum)
Hirschsprung-Krankheit	Hirschsprung's disease (megacolon congenitum)
Hirschsprung-Krankheit	Hirschsprung disease (megacolon congenitum)
Hodgkin-Krankheit	Hodgkin's sarcoma (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	lymphogranulomatosis (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	Reed-Hodgkin disease (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	lymphogranuloma (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	Hodgkin's lymphoma (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	Hodgkin's disease (lymphogranulomatosis maligna)
Hodgkin-Krankheit	Hodgkin granuloma (lymphogranulomatosis maligna)
Huntington-Krankheit	chronic progressive hereditary chorea
Huntington-Krankheit	Huntington's disease
Huntington-Krankheit	Huntington disease
Huntington-Krankheit	Huntington's chorea
Huntington-Krankheit	Huntington chorea
Hämorrhagische Krankheit der Fische	epizootic haemorrhagic disease
iatrogene Krankheit	iatrogenic disease
infektiöse Krankheit	transmissible disease
infektiöse Krankheiten	transmissible diseases
Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme - 10. Revision	International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Internationaler Tag der seltenen Krankheiten	World Rare Diseases Day
Janet-Krankheit	psychasthenia
Johne Krankheit	Johne's disease (enteritis paratuberculosa)
Johne Krankheit	Mycobacterium paratuberculosis infection (enteritis paratuberculosa)
Johne Krankheit	paratuberculosis (enteritis paratuberculosa)
Johne Krankheit	bovine pseudotuberculosis (enteritis paratuberculosa)
Johne Krankheit	Johne disease (enteritis paratuberculosa)
Johnesche Krankheit	bovine pseudotuberculosis (enteritis paratuberculosa)
Johnesche Krankheit	Mycobacterium paratuberculosis infection (enteritis paratuberculosa)
Johnesche Krankheit	Johne's disease
Johnesche Krankheit	paratuberculosis
Johnesche Krankheit	Johne disease (enteritis paratuberculosa)
kardiovaskuläre Krankheiten	cardiovascular diseases
Kontrolle von Krankheiten	disease control
Krankheit/Gesundheitsversorgung	sickness/health care
Krankheit von Landouzy-Dejerine	facio-scapulo-humeral distrophy
Krankheit von Landouzy-Dejerine	disease of Landouzy Dejerine
Krankheiten der inneren Sekretion	internal secretory diseases
Krankheiten der Verdauungswege	intestinal diseases
langdauernde Krankheit	long-term chronic disease
lebensmittelübertragene Krankheit	foodborne disease
lebensmittelübertragene Krankheit	food-borne disease
Marie-Krankheit	acromegaly
meldepflichtige Krankheit	statutory disease
meldepflichtige Krankheit	compulsory notifiable disease
meldepflichtige Krankheit	notifiable infectious disease
meldepflichtige Krankheit	compulsorily notifiable disease
mykologische Krankheit	mycological disease
Nairobi-Krankheit	Nairobi disease
Netz für die epidemiologische Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten	network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases
Netz für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft	Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community
neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit	variant CJD
neue Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit	New Variant CJD
Newcastle-Krankheit	avian pneumoencephalitis
Newcastle-Krankheit	fowl pest
Newcastle-Krankheit	pseudoplague
Newcastle-Krankheit	Ranikhet disease
Newcastle-Krankheit	asiatic fowl-plague
Newcastle-Krankheit	Egyptian fowl-plague
Newcastle-Krankheit	Newcastle disease
nicht meldepflichtige Krankheit	non-statutory disease
nicht parasitäre Krankheit	non-parasitic disease
nichtübertragbare Krankheit	non-communicable disease
Niemann-Pick Krankheit	sphingomyelinase deficiency
Niemann-Pick Krankheit	lipoid histiocytosis classical phosphatide
Niemann-Pick Krankheit	Niemann-Pick disease
Niemann-Pick Krankheit	lipid histiocytosis
Niemann-Pick Krankheit	sphingomyelin lipidosis
Niemann-Pick Krankheit	DAF syndrome
Niemann-Pick-Krankheit Typ C	Niemann-Pick Disease type C
Ohara-Krankheit	deer fly fever
Ohara-Krankheit	deer-fly fever
Ohara-Krankheit	glandular fever
Ohara-Krankheit	O'Hara's disease
Ohara-Krankheit	rabbit fever
Ohara-Krankheit	tularaemia
Ohara-Krankheit	tularemia
Ohara-Krankheit	Ohara's disease
Ohara-Krankheit	Francisella tularensis infection
Ollier-Krankheit	multiple enchondromatosis (dyschondroplasia)
Ollier-Krankheit	dyschondroplasia
Ollier-Krankheit	multiple cartilaginous enchondroses (dyschondroplasia)
Ollier-Krankheit	enchondromatosis (dyschondroplasia)
Ollier-Krankheit	Ollier disease (dyschondroplasia)
Pahvant-Tal-Krankheit	deer fly fever
Pahvant-Tal-Krankheit	glandular fever
Pahvant-Tal-Krankheit	Ohara's disease
Pahvant-Tal-Krankheit	rabbit fever
Pahvant-Tal-Krankheit	tularemia
Pahvant-Tal-Krankheit	tularaemia
Pahvant-Tal-Krankheit	deer-fly fever
Pahvant-Tal-Krankheit	Francisella tularensis infection
parasitäre Krankheiten, parasitäre Erkrankungen	parasitic diseases
Parinaud-Krankheit	rabbit fever
Parinaud-Krankheit	tularaemia
Parinaud-Krankheit	tularemia
Parinaud-Krankheit	Ohara's disease
Parinaud-Krankheit	deer-fly fever
Parinaud-Krankheit	glandular fever
Parinaud-Krankheit	O'Hara's disease
Parinaud-Krankheit	deer fly fever
Parinaud-Krankheit	Francisella tularensis infection
Parkinson-Krankheit	idiopathic parkinsonism (paralysis agitans)
Parkinson-Krankheit	paralysis agitans
Parkinson-Krankheit	primary parkinsonism (paralysis agitans)
Parkinson-Krankheit	shaking palsy (paralysis agitans)
Parkinson-Krankheit	Parkinson's (paralysis agitans)
Parkinson-Krankheit	Parkinson's disease (Paralysis agitans)
Parkinson-Krankheit	Parkinson disease (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	Parkinson's disease (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	idiopathic parkinsonism (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	primary parkinsonism (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	shaking palsy (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	Parkinson's (paralysis agitans)
Parkinsonsche Krankheit	paralysis agitans
Parkinsonsche Krankheit	Parkinson disease (paralysis agitans)
Parkinson'sche Krankheit	Parkinson's disease (Paralysis agitans)
Parrot-Kaufmann Krankheit	fetal rickets (chondrodystrophia fetalis Kaufmann)
Parrot-Kaufmann Krankheit	achondroplasia (chondrodystrophia fetalis Kaufmann)
Patient mit langwieriger chronischer Krankheit	long-term patient
Pel-Ebstein-Krankheit	Pel-Ebstein syndrome
Pel-Ebstein-Krankheit	Pel-Ebstein fever
Pel-Ebstein-Krankheit	Pel-Ebstein disease
Pick-Krankheit	Pick's disease
Pompe-Krankheit	acid maltase deficiency
Pompe-Krankheit	glycogenosis type II
Pompe-Krankheit	glycogen storage disease type II
Pompe-Krankheit	Pompe disease
Prion-Krankheiten	prion diseases
Prionen-Krankheiten	prion diseases
Programm zur Tilgung von ansteckenden Krankheiten	contagious disease eradication programme
Prädisposition zu infektiösen Krankheiten	susceptibility to communicable diseases
psychische Krankheit	psychiatric illness
psychische Krankheiten	mental diseases
"Pyne"-Krankheit bei Schafen	pining
"Pyne"-Krankheit bei Schafen	pyne
"Pyne"-Krankheit bei Schafen	vinquish
"Pyne"-Krankheit bei Schafen	pines
quarantänepflichtige Krankheit	quarantinable disease
Raynaud-Krankheit	Raynaud's phenomenon
Raynaud-Krankheit	Raynaud's disease
Rosai-Dorfman-Krankheit	sinus histiocytosis
Rosai-Dorfman-Krankheit	sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy
Rosai-Dorfman-Krankheit	Rosai-Dorfman disease
Rubarth-Krankheit	infectious canine hepatitis (hepatitis contagiosa canis)
Rubarth-Krankheit	Rubarth's disease (hepatitis contagiosa canis)
Rubarthsche Krankheit	infectious canine hepatitis (hepatitis contagiosa canis)
Rubarthsche Krankheit	Rubarth's disease (hepatitis contagiosa canis)
Scheie-Krankheit	mucopolysaccharidosis type I
Scheie-Krankheit	mucopolysaccharidosis type I S
Scheie-Krankheit	Scheie syndrome
schwere oder langdauernde Krankheit	serious or protracted illness
sexuell übertragbare Krankheit	venereal disease
sexuell übertragbare Krankheit	sexually transmissible disease
Spätfolgen einer Krankheit	late effect
Task Force "EU - Vereinigte Staaten" zur Einrichtung eines weltweiten Frühwarn- und Reaktionsnetzes für übertragbare Krankheiten	EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
Task Force "EU - Vereinigte Staaten" zur Einrichtung eines weltweiten Frühwarn- und Reaktionsnetzes für übertragbare Krankheiten	EU-US Task Force on communicable diseases
Teschener Krankheit	contagious swine paralysis (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	porcine enteroviral encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	porcine enterovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	Talfan disease (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	Teschen disease (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	teschovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis)
Teschener Krankheit	enterovirus encephalomyelitis (encephalomyelitis enzootica suis)
Tse-Tse-Krankheit der Rinder	trypanosome disease
Tse-Tse-Krankheit der Rinder	tsetse disease
Tse-Tse-Krankheit der Rinder	sleeping sickness of cattle
Tse-Tse-Krankheit der Rinder	nagana
tödliche Krankheit	fatal illness
ulzerative Krankheit	ulcerative disease
Umgang mit übertragbaren Krankheiten	management of communicable diseases
umweltbedingte Krankheit	disease of environmental origin
Untergruppe " Newcastle-Krankheit "	Subgroup on Newcastle Disease
US-EU-Task Force "Übertragbare Krankheiten"	EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases
US-EU-Task Force "Übertragbare Krankheiten"	EU-US Task Force on communicable diseases
Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit	variant CJD
Variante der Creutzfeld-Jakob-Krankheit	New Variant CJD
Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit	variant of Creutzfeldt-Jakob disease
Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit	variant Creutzfeldt-Jakob disease
Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit	new variant of Creutzfeldt-Jakob disease
vektorübertragene Krankheit	vector-borne disease
Verhütung von Krankheiten	preventing illnesses
vermutete Krankheit	suspected presence
vernachlässigte Krankheit	orphan illness
Verwaltungsausschuß COST 813 Krankheiten und Schäden in Forstbaumschulen	Management Committee COST 813 - Diseases and Disorders in Forest Tree Nurseries
Von-Recklinghausen-Krankheit	neurofibromatosis
Von-Recklinghausen-Krankheit	neurofibromatosis type 1 (neurofibromatosis)
Von-Recklinghausen-Krankheit	von Recklinghausen's disease (neurofibromatosis)
Von-Recklinghausen-Krankheit	multiple neurofibromatosis
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens	osteitis fibrosa cystica (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens	von Recklinghausen disease of the bone (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens	osteitis fibrosa (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
Von-Recklinghausen-Krankheit des Knochens	brown tumor (osteodystrophia fibrosa cystica generalisata)
Vorgeschichte einer Krankheit	medical history
Vorgeschichte einer Krankheit	anamnesis
Vorschriften, aufgrund deren sich nachprüfen lässt,dass die Krankheit erloschen ist	the arrangements for verifying the absence of the disease
Werdnig-Hoffmann-Krankheit	infantile spinal muscular atrophy
Werdnig-Hoffmann-Krankheit	progressive muscular atrophy of infancy
Werdnig-Hoffmann-Krankheit	severe infantile spinal muscular atrophy
Werdnig-Hoffmann-Krankheit	spinal muscular atrophy type I
Werdnig-Hoffmann-Krankheit	Werdnig-Hoffman disease
zerebrovaskuläre Krankheit	cerebro-vascular disease
zur Behinderung führende Krankheit	handicapping condition
zur Berufs- bzw. Erwerbsunfähigkeit führende Krankheit	disabling disease