Terms for subject European Union containing Fallen

German	English
Fälle äußerster Dringlichkeit	cases of imperative urgency
im Falle der indirekten Vertretung	in the event of indirect representation
im Falle des Verschwindens von Waren	where goods disappear
in begründeten Fällen können die Zollbehörden vom Anmelder verlangen, dass	they may require the declarant to
in begründeten Fällen können die Zollbehörden vom Anmelder verlangen, dass	where the customs authorities have reasonable grounds for so doing
in dem Fall, in dem das Zollverfahren für eine Ware nicht erledigt worden ist	where a customs procedure is not discharged for goods
in dem Fall, in dem das Zollverfahren nicht erledigt worden ist	where a customs procedure is not discharged
in Fällen höherer Gewalt	in cases of force majeure
in Fällen äußerster Dringlichkeit	on duly justified imperative grounds of urgency
unter verschiedene Unterpositionen des Zolltarifs fallen	fall within different tariff subheadings
Waren, die unter die gemeinsame Agrarpolitik fallen	goods which are covered by the common agricultural policy