Terms for subject Cement containing зерно

Russian	English
внутренность цементного зерна	core of cement
выкристаллизовавшиеся зерна	non-vitrified grains (шлака)
выкристаллизовавшиеся зерна	non-vitreous grains (шлака)
зерна минералов	mineral grains
зерна песка	sand grains
зерно алита	alite grain (elena.kazan)
зерно клинкера	nodule of clinker
зерно неправильной формы	rough grain
клинкер с очень крупными зёрнами	oversize clinker
количество геля в пустотах между зёрнами цементного теста	void-filling gel
комья зерен	clusters of grains
крупность зерен	coarseness of grading
максимальный размер зерен заполнителя	maximum size aggregate
непрозрачные зерна	opaque grains (шлака)
остроугольные зерна песка	sharp sand grains
остроугольные зёрна песка	sharp sand grains
песок из округлённых зерен	round sand
песок с округлёнными зёрнами	buckshot sand
потемневшие зерна	opaque grains (шлака)
проникновение воды в зерна по трещинам	channeling of water into grains
размер кристаллического зерна	crystal grain size
распределение гранулометрического состава по крупности зерен	grain-size distribution
связи кристаллических зерен	grain bond
связи кристаллических зерен	crystal bond
состоящий наполовину из зерен	semi-granular