Terms for subject United Nations containing борьба с терроризмом

Russian	French
борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма	lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme
Глобальная программа борьбы с терроризмом	Programme mondial de lutte contre le terrorisme
Группа по борьбе с терроризмом	Groupe d'action contre le terrorisme
кодекс поведения в области борьбы с терроризмом	code de conduite sur la lutte contre le terrorisme
Комитет по борьбе с терроризмом	Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste
Комитет по борьбе с терроризмом	Comité contre le terrorisme
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1373 2001 относительно борьбы с терроризмом	Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1373 2001 concernant la lutte antiterroriste
Комитет Совета Безопасности, учреждённый резолюцией 1373 2001 относительно борьбы с терроризмом	Comité contre le terrorisme
Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом	Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма	Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme (ГА ООН, дек. 1999)
Международная конвенция по борьбе с финансированием терроризма	Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme
Методология оценки соблюдения стандартов, касающихся борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Méthodes d'évaluation du respect des normes applicables dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme
Оттавская декларация министров по борьбе с терроризмом	Déclaration ministérielle d'Ottawa sur la lutte contre le terrorisme
Руководящие принципы по правам человека и борьбе с терроризмом	Lignes directrices sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme
Шанхайская конвенция о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом	Convention de Shanghai pour la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme