Terms for subject Microsoft containing использование

Russian	French
алгоритм с использованием открытых ключей	algorithme à clé publique
анализ сведений об использовании	analyse de l'utilisation (Rori)
анализ сведений об использовании	analyse de l'utilisation
вариант использования	cas d'usage
возобновить использование	rétablir
впечатления от использования	expérience utilisateur
время использования	temps d'utilisation
время использования компьютера	temps d'utilisation de l'ordinateur
данные об использовании	données d'utilisation
дата окончания срока действия времени использования	date d'expiration du temps d'utilisation
затраты на использование	coût par utilisation
использование аппаратного контроллера управления	gestion hors bande
использование диапазонов	tranches
Использование памяти	Utilisation de la mémoire
использование программы-оболочки	inclusion dans un wrapper
использование ресурса	utilisation des ressources
использование упрощённых пулов	regroupement léger
ключевое слово использования	mot clé d'utilisation
контроль использования программных продуктов	contrôle de logiciel
купить после использования пробной версии	achat après évaluation
лицензия на использование	licence d'utilisation
льготный период использования Windows	période de grâce de Windows
максимальное использование ресурсов	maximisation des ressources
мастер профиля использования базы данных Microsoft CRM	Assistant Création de profil de base de données Microsoft CRM
ограничение на использование ЦП	Limite maximale d'utilisation du temps processeur
отчёт "Использование хранилища"	rapport d'utilisation du stockage
отчёт об использовании диска	rapport sur l'utilisation du disque
отчёт об использовании наиболее подходящих элементов	Rapport d'utilisation des meilleurs résultats
пакет контроля использования	paquet de configuration
пиковое использование памяти	utilisation maximale de la mémoire
планы использования ресурсов	plan de charge des ressources
подключение с частичным использованием DSN	connexion sans DSN
подписка на платформу Windows Azure для партнёров с оплатой по мере использования	Pack Consommation de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires
подписка на платформу Windows Azure с оплатой по мере использования	Pack Consommation de la plateforme Windows Azure
позвонить с использованием службы конференций	Appeler via le service de conférence
политика допустимого использования	règles de bon usage
права на использование любой версии	droits de version flottants
права на использование мультимедиа	droits d'utilisation du contenu multimédia
права на использование ПО на домашних компьютерах	Home Use Rights (Programme d'utilisation à domicile)
правило использования прописных или строчных букв в акронимах	règle de mise en majuscules pour les acronymes
прекратить использование	mettre hors service
приостановить отсчёт времени использования	suspendre le décompte du temps d'utilisation
программа использования ПО на домашних компьютерах	Home Use Program (Programme d'utilisation à domicile)
просмотр веб-страниц с использованием вкладок	navigation par onglets
расширенное использование ключа	utilisation améliorée de la clé
расширенное использование ключа, EKU	utilisation améliorée de la clé
режим "сначала использование"	mode "Utiliser d'abord"
сбор данных об использовании и исправности	collecte de données relatives à l'utilisation et à l'état
сеанс совместного использования данных	session de partage de données
сервер контроля использования	serveur de configuration
служба контроля использования	service d'approvisionnement
событие использования	événement Actions utilisateur
соглашение об использовании Панели мониторинга продаж	contrat de Mon tableau de bord vendeur
соглашение об использовании служб Майкрософт	Contrat de services Microsoft
схема вариантов использования	diagramme de cas d'utilisation
сценарий использования	scénario d'usage
тип использования	type d'utilisation
Условия использования	Conditions d'utilisation
условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт	Termes du contrat de licence logiciel Microsoft
установка ограничения на использование ЦП	recours aux limites maximales d'utilisation du temps processeur
установка с использованием образа	installation à base d'image
учёт с использованием сторно	contre-passation