| English | Russian |
| Disable Early Launch Anti-Malware Driver | Отключение раннего запуска антивредоносного драйвера (Windows 8 Rori) |
| Early Launch Antimalware | ранний запуск антивредоносной программы (Windows 10 Rori) |
| Early Launch Antimalware driver | драйвер раннего запуска антивредоносной программы (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver. Rori) |
| early-launch boot driver | драйвер раннего запуска антивредоносной программы (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver) |
| Events logged after an attempt to launch the leak diagnoser is made | События, регистрируемые после попытки запуска средства диагностики утечек памяти (Windows 8 ssn) |
| launch app | запустить программу (Windows Phone 7.5 ssn) |
| Launch profiling after the wizard finishes | Запустить профилирование после завершения работы мастера (Visual Studio 2013 ssn) |
| launching profiling session | запуск сеанса профилирования (Visual Studio 2013 ssn) |
| launching web server with profiling | запуск веб-сервера с профилированием (Visual Studio 2013 ssn) |
| Product Evaluation Post Launch | отслеживание жизненного цикла продукта (A template that will walk you through key areas of evaluating a product's performance after it has been placed in the marketplace) |
| Quick Launch | панель быстрого запуска (A customizable area of the taskbar, which by default is displayed to the right of the Start button. It contains icons you can click to open programs, such as Windows Explorer or Outlook Express, or to show the desktop. You can add or remove icons to it and move it to a different area of the taskbar) |
| Quick Launch | быстрый запуск (The name of the bar on the Home page of the Works Task Launcher. The Quick Launch bar allows users to quickly start any program included in Works and Works Suite) |
| Quick Launch | быстрое форматирование |
| Quick Launch Panel | панель быстрого запуска (Andy) |
| Quick Launch toolbar | инструментальная панель быстрого запуска (A customizable area of the taskbar, which by default is displayed to the right of the Start button. It contains icons you can click to open programs, such as Windows Explorer or Outlook Express, or to show the desktop. You can add or remove icons to it and move it to a different area of the taskbar. Rori) |
| Quick Launch toolbar | панель быстрого запуска (Andy) |
| ribbon launch button | кнопка запуска ленты (The button at the bottom right corner of a ribbon group. Typically, a click of the button opens a dialog box or other element that is related to the group. Rori) |
| ribbon launch button | кнопка запуска ленты (The button at the bottom right corner of a ribbon group. Typically, a click of the button opens a dialog box or other element that is related to the group) |
