| English | German |
| Boolean expression | boolescher Ausdruck (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
| bracket expression | Klammerausdruck (" In regular expressions, an expression of the form "[expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is also in the set defined by the expression expr, or of the form "[^expr]", which matches a character or a collation element in the target sequence that is not in the set defined by the expression expr.") |
| calculated expression | berechneter Ausdruck (An expression that is not constant, but whose value depends upon other values. To be evaluated, a calculated expression must obtain and compute values from other sources, typically in other fields or rows) |
| catalog expression | Katalogausdruck (An expression that specifies which catalog products must be in the basket before a discount is applied) |
| code expression | Codeausdruck (A declarative element enclosed in special delimiters (<% %>) that is evaluated and executed at run time in ASP.NET) |
| conditional expression | bedingter Ausdruck (An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions) |
| custom expression | benutzerdefinierter Ausdruck (A property value that is hand-edited) |
| custom path expression | benutzerdefinierter Pfadausdruck (When data binding to a CLR data source or another object, a data path or binding expression that is hand-edited) |
| date expression | Datumsausdruck (Any expression that can be interpreted as a date. This includes any combination of date literals, numbers that look like dates, strings that look like dates, and dates returned from functions) |
| dimension expression | Dimensionsausdruck (A valid Multidimensional Expressions (MDX) expression that returns a dimension) |
| expression box | Ausdrucksfeld (A control on a form that displays read-only data as the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression) |
| Expression Builder | Ausdrucks-Generator (A tool you use to create an expression. The Expression Builder includes a list of common expressions that you can select from to define the properties you want to target) |
| expression host assembly | Ausdruckshostassembly (All expressions found within a report are that are compiled into an assembly. The expression host assembly is stored as a part of the compiled report) |
| expression store | Ausdrucksspeicher (The tables in a Commerce Server database that store expression information) |
| expression tree | Ausdrucksbaumstruktur (A tree-form data representation of the structure of language-level code expressions) |
| inline expression | Inlineausdruck (A declarative element enclosed in special delimiters (<% %>) that is evaluated and executed at run time in ASP.NET) |
| linear expression | linearer Ausdruck (An option that changes a 2-dimensional linear expression, such as 5^2, to a built-up (3-dimensional) format) |
| math expression | mathematischer Ausdruck (An expression that uses numeric values, such as integers, fixed-point numbers, and floating-point numbers, and operators, such as addition, subtraction, multiplication, and division) |
| mathematical expression | Mathematischer Ausdruck (A mathematical statement whose symbols comprise numbers, variables, and mathematical operations) |
| member expression | Elementausdruck (A valid Multidimensional Expressions (MDX) expression that returns a member) |
| multidimensional expression | mehrdimensionaler Ausdruck (A language for querying and manipulating data in multidimensional objects (OLAP cubes)) |
| numeric expression | numerischer Ausdruck (Any expression that evaluates to a number. The expression can be any combination of variables, constants, functions, and operators) |
| property expression | Eigenschaftsausdruck (An expression that is assigned to a property and updates the value of the property) |
| query expression | Abfrageausdruck (An expression that uses a language-integrated syntax for queries) |
| quotation (An abstract representation of an F expression that is created by bracketing an F expression with the special symbols or | Zitat |
| relational expression | relationaler Ausdruck (An expression that uses a relational operator such as < or > to compare two or more expressions. A relational expression resolves to a Boolean (true/false) value. See also Boolean, relational operator) |
| SCOPE expression | SCOPE-Ausdruck (An expression that specifies a member set that includes, explicitly or implicitly, a member from every dimension in the model) |
| SQL expression | SQL-Ausdruck (Any combination of operators, constants, literal values, functions, and names of tables and fields that evaluates to a single value) |
| string expression | Zeichenfolgenausdruck (An expression that evaluates to a sequence of contiguous characters. Elements of the expression can be: functions that return a string or a string Variant (VarType 8); a string literal, constant, variable, or Variant) |
| value expression | Wertausdruck (An expression in Multidimensional Expressions (MDX) that returns a value. Value expressions can operate on sets, tuples, members, levels, numbers, or strings) |
| variant expression | Variant-Ausdruck (Any expression that can evaluate to numeric, string, or date data, as well as the special values Empty and Null) |
| work item queue assignment expression | Ausdruck für die Zuweisung von Arbeitsaufgaben-Warteschlangen (A statement that conditionally assigns work items to specific work item queues) |
