| English | German |
| dynamic collection evaluation | dynamische Sammlungsbewertung (A Configuration Manager feature that enables you to evaluate only new or changed members of a query-based collection independently of a full collection evaluation) |
| evaluation criteria | Auswertungskriterien (The categories of assignments for a given class, along with a percentage value that indicates how much each category weighs into the overall grade. Other factors, such as class participation, may also be considered) |
| incremental collection evaluation | inkrementelle Sammlungsauswertung (A feature that enables you to evaluate new or changed members of a collection) |
| incremental collection member evaluation | inkrementelle Auswertung von Sammlungsmitgliedern (A process that periodically scans for new or changed resources from the previous collection evaluation and then updates the collection membership with only these resources) |
| Product Evaluation Post Launch | Produktbewertung nach der Einführung (A template that will walk you through key areas of evaluating a product's performance after it has been placed in the marketplace) |
| Program, Evaluation and Review Technique analysis | PERT-Analyse (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case) |
| Program Evaluation and Review Technique chart | PERT-Diagramm (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines) |
| Strategic Merger or Acquisition Evaluation | Beurteilung der Fusions- und Akquisitionsstrategie (A template that addresses, from a Strategic Business Development perspective, the general activities that a company goes through to determine their business growth strategy. The roadmap includes understanding market position, evaluating trade-offs between mergers/acquisitions and internal development, evaluating M&A candidates and placing valuation on target companies) |
| Vendor Evaluation and Consolidation | Vertragspartnerbewertung und -konsolidierung (A template that addresses the general activities that make up the vendor evaluation and consolidation process) |
