| English | German |
| audio board | Soundkarte (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| base board | Fußleiste |
| calibration board | Kalibriertafel (A rectangular board that you use to calibrate the cameras and vision system of a Surface unit. The calibration board has two sides. The white side of the calibration board enables the cameras to take a snapshot that helps the Surface vision system build a contrast to your environment's lighting. (You use this side of the calibration board in basic calibration and full calibration) The black-and-white checkered side of the calibration board enables all the cameras to align themselves properly. You use this side of the calibration board only during full calibration. (You use this side of the calibration board only during full calibration)) |
| change advisory board | Change Advisory Board (A formally constituted group of people representing service delivery and support functions that is responsible for assessing, planning, and authorizing changes to the IT environment) |
| crypto-accelerator board | Kryptografiebeschleunigerkarte (A hardware device that speeds up cryptographic operations by offloading operations to a special processor on the board) |
| discussion board | Diskussionsrunde (A Web site component that enables users to participate in topics of discussion by posting and replying to comments) |
| game ratings board | Spielebewertungseinrichtung (An organization that establishes age-based game ratings for video game content for different regions and countries) |
| note board | Pinnwand (An area for storing comments about a Web page. A note board can appear on a Web page or in a separate dialog box. The notes can be viewed, managed, and shared by using My Site) |
| piggyback board | Piggyback-Board (A printed circuit board that plugs into another circuit board to enhance its capabilities. A piggyback board is sometimes used to replace a single chip, in which case the chip is removed and the piggyback board is inserted into the empty socket) |
| sound board | Soundkarte (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| system board | Hauptplatine (The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system) |
| video capture board | Videoaufnahmegerät (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |
