Terms for subject Microsoft containing aplicativo

Portuguese	French
acessar aplicativo	changement d'application
adaptador de aplicativo	adaptateur d'application
Agente de Aplicativo	agent Application
agente de Monitoramento do desempenho de aplicativos	agent Analyse des performances des applications
Agente de Telemetria de Impacto de Aplicativos	Agent AIT (Application Impact Telemetry)
alternar entre aplicativos	changement d'applications
Análise do Aplicativo	Statistiques de l'application
APIs .NET para aplicativos da Windows Store	API .NET pour applications Windows Store
aplicativo afiliado	application associée
aplicativo ajustado	application ancrée
aplicativo associado	application liée
aplicativo auxiliar	application auxiliaire
aplicativo baseado em declarações	application basée sur les revendications
aplicativo baseado em token do Windows NT	application basée sur une autorisation de jeton Windows NT
aplicativo baseado na Web	application Web
aplicativo cliente	application cliente
aplicativo com reconhecimento de declaração	application prenant en charge les revendications
aplicativo com suporte a cluster	application prenant en charge les clusters
aplicativo composto	application composite
aplicativo conector	application de connexion
aplicativo confiável	application approuvée
aplicativo contábil	application comptable
aplicativo contêiner	application conteneur
aplicativo da camada de dados	application de la couche Données
aplicativo da empresa	applications de l'entreprise
aplicativo da Windows Store	application du Windows Store
aplicativo da Windows Store em C++ ou C para Windows	application du Windows Store pour Windows utilisant C++ ou C
aplicativo da Windows Store em JavaScript para Windows	application du Windows Store pour Windows utilisant JavaScript
aplicativo da área de trabalho	Application de bureau
aplicativo de alta confiança	application à haut niveau de fiabilité
aplicativo de alta confiança	application bénéficiant d'un niveau de fiabilité élevé
aplicativo de banco de dados	application de base de données
aplicativo de compartilhamento Microsoft Rights Management	application de partage Microsoft Rights Management
aplicativo de conexão remota	application déportée
aplicativo de configuração inicial pelo usuário	application OOBE (out-of-box experience)
aplicativo de conteúdo	application de contenu
aplicativo de conteúdo do Office	application de contenu pour Office
Aplicativo de Destino	application cible
aplicativo de dispositivo da Windows Store	application pour périphériques du Windows Store
aplicativo de dispositivo de desktop	application de bureau pour périphérique
aplicativo de email	application de messagerie
aplicativo de email do Outlook	application de messagerie pour Outlook
aplicativo de exemplo	exemple d'application
aplicativo de extensibilidade	application d'extensibilité
aplicativo de fotos	filtre
aplicativo de gerenciamento	application de gestion
aplicativo de linha de negócios	application métier
Aplicativo de Logon do Microsoft Online Services	Microsoft Online Services - Application de connexion
aplicativo de negócios	application de gestion des informations professionnelles
aplicativo de negócios Silverlight	application métier Silverlight
aplicativo de operadora móvel	application pour opérateur mobile
aplicativo de servidor multi-threaded	application serveur multithread
Aplicativo de Serviço BDC	application de service BDC
Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos	Application de service Business Data Connectivity
aplicativo de serviço PowerPivot	application de service PowerPivot
aplicativo de sincronização	application de synchronisation
aplicativo de terceira parte confiável	application par partie de confiance
aplicativo de área de trabalho	application de bureau
Aplicativo do Access para SharePoint	app Access pour SharePoint
aplicativo do BizTalk	application BizTalk
aplicativo do Office	application pour Office
aplicativo do painel de tarefas	application de volet de tâches
aplicativo do painel de tarefas do Office	application de volet de tâches pour Office
aplicativo do SharePoint	application pour SharePoint
aplicativo do Windows 8	application Windows 8
aplicativo do Windows	application Windows
aplicativo Duet para usuário final	application Duet pour utilisateur final
aplicativo em área restrita	application sandbox
aplicativo federado	application fédérée
aplicativo front-end/back-end	application frontale/principale
aplicativo genérico	application générique
Aplicativo Genérico	Application générique
aplicativo habilitado para armazenamento em cache	application prenant en charge le cache
aplicativo habilitado para o Office do SharePoint	application Office pour SharePoint
aplicativo habilitado para Web	application Web
aplicativo herdado	application héritée
aplicativo host	application hôte
aplicativo liberado	application autorisée
aplicativo Multi-Factor Authentication	application Multi-Factor Authentication
aplicativo móvel	application mobile
aplicativo não associado	application indépendante
aplicativo para Windows 8	application pour Windows 8
aplicativo principal	application principale
aplicativo privilegiado	application privilégiée
aplicativo RIA	application Internet riche
aplicativo RunOnce	application RunOnce
aplicativo sem reconhecimento de cluster	application ne prenant pas en charge les clusters
aplicativo Sites	app Sites
aplicativo suspenso	application suspendue
aplicativo virtual	application virtuelle
aplicativo Web	application Web
aplicativo Web	application web
aplicativo Web	site web d'application
aplicativo Web ASP .NET	application Web ASP.NET
aplicativo web híbrido	application Web hybride
aplicativo WOPI	application WOPI
Aplicativos de Comunicação do Windows	Applications de communication Windows
Aplicativos de Negócios	Applications de gestion
Aplicativos do Office e Centro de Desenvolvedores do SharePoint	Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint
Aplicativos do Sistema	Applications système
Application Diagnostics, Diagnóstico de Aplicativos	Diagnostic d'application
aprovação de aplicativo	approbation de l'application
armazenamento de dados de aplicativo	stockage de données de l'application
armazenamento em cache de biblioteca de aplicativo	mise en cache des bibliothèques d'applications
arquivo de configuração de aplicativo	fichier de configuration de l'application
assinatura de pacote de aplicativo	signature du package de l'application
Assistente de Aplicativo	Assistant Application
Assistente de Diretivas de Aplicativo	Assistant Stratégies d'autorisation
Atualização de Aplicativo	Mise à jour des applications
ação de aplicativo personalizada	action personnalisée pour une application
banco de dados de aplicativo	base de données d'application
banco de dados de compatibilidade de aplicativos	base de données de compatibilité des applications
banco de dados de compatibilidade de aplicativos	base de données AppCompat
banco de dados de compatibilidade de aplicativos auxiliar	base de données AppCompat auxiliaire
banco de dados dos serviços de aplicativos ASP.NET	base de données des services d'application ASP.NET
barra de aplicativo da área de trabalho	barre des applications de bureau
barra de aplicativo móvel	barre des applications mobiles
barra de aplicativos	barre de l'application
base de aplicativo	base de l'application
bloco do aplicativo	vignette de l'application
camada de aplicativo	couche Application
Catálogo de Aplicativos	Catalogue d'applications
comando de aplicativo	commande de l'application
compartilhamento de aplicativos	Partage d'application
compatibilidade do aplicativo	compatibilité des applications
compra no aplicativo	achat dans l'appli
compra no aplicativo	achat in-app
compra no aplicativo	achat dans l'application
compra realizada em aplicativo	achat in-app
compra realizada em aplicativo	achat dans l'application
configuração de aplicativo	paramètre d'application
contrato do provedor do aplicativo	contrat de fournisseur de l'application
contratos do aplicativo	contrat d'application
controle de pesquisa no aplicativo	contrôle de recherche dans l'application
contêiner de aplicativo	conteneur d'application
contêiner de aplicativo filho	conteneur d'application enfant
definição abstrata de aplicativo	définition d'application abstraite
definição de aplicativo	définition d'application
descrição do aplicativo	Description de l'application
desenvolvimento de aplicativo da Windows Store	développement d'applications du Windows Store
Designer de Aplicativos	Concepteur d'applications
detalhe do aplicativo	description de l'application
diagrama de aplicativo	diagramme d'application
DLL cliente para a implantação de pacotes de aplicativos	DLL client pour le déploiement de packages d'application
domínio do aplicativo	domaine d'application
empacotador de aplicativo	outil de création de package de l'application
escopo do aplicativo	étendue d'application
estado do aplicativo	état de l'application
estrutura de integração de aplicativos	environnement d'intégration applicative
etapa do aplicativo	étape de l'application
exibição Aplicativos do BizTalk	vue Application de BizTalk
Ferramenta de preparação do sistema para pacotes de aplicativos	utilitaire Sysprep pour package d'application
fluxo de aplicativo	flux d'application
função de aplicativo	rôle d'application
função Servidor de Aplicativos	rôle Serveur d'applications
Grupo de Usuários de Aplicativos do BizTalk	groupe d'utilisateurs d'applications BizTalk
Guia de Planejamento e Design do Aplicativo	Guide de conception et de planification d'applications
hora do aplicativo	heure de l'application
host de aplicativo	hôte d'application
host de domínio de aplicativo	hôte de domaine d'application
ID do aplicativo	ID de l'application
identidade do pool de aplicativos	identité du pool d'applications
Imposição de Camada de Aplicativo	Contrainte de mise en conformité ALE (Application Layer Enforcement)
Inicialização de Aplicativos	Initialisation d'application
Iniciar Compartilhamento de Aplicativo ou Quadro de Comunicações	Démarrer le partage d'application ou le tableau blanc
instalador de aplicativo	programme d'installation d'application
integração de aplicativos empresariais	intégration des applications de l'entreprise
Integração de Aplicativos Empresariais	Intégration d'Applications d'Entreprise
integração de dados de origem de aplicativo	intégration de données sources d'application
Interface de Plataforma Aberta de aplicativo Web	interface WOPI
interface de programação de aplicativo	interface de programmation d'applications
isolamento de aplicativos	isolation d'applications
janela do aplicativo	fenêtre d'application
Kit de Certificação de Aplicativos da Área de Trabalho do Windows	Kit de certification des applications de bureau Windows
Kit de Certificação de Aplicativos Windows	Kit de certification des applications Windows
Kit de Ferramentas de Aplicativo Multilíngue	Kit de ressources pour application multilingue
licença de aplicativo	licence d'application
lista de aplicativos liberados	liste autorisée
log do aplicativo	journal des applications
manifesto do aplicativo	manifeste de l'application
mapa de aplicativos	mise en correspondance d'applications
Marketplace de Aplicativos	Marketplace applications
Menu de Contexto do aplicativo	menu contextuel de l'application
migração de aplicativo	migration d'application
Modelo de Aplicativo	Modèle d'application
Modelo de Aplicativo na Nuvem	modèle d'applications Cloud
Monitor de Aplicativos	moniteur d'applications
Monitoramento de Erros de Aplicativo	Analyse d'erreurs d'application
nome do aplicativo	nom de l'application
nome do aplicativo	titre de l'application
oferta no aplicativo	offre dans l'application
pacote de aplicativos	suite d'applications
pacote de aplicativos	offre groupée d'applications
pacote do aplicativo	package de l'application
painel do aplicativo	volet Application
parte do aplicativo	composant d'application
perfil de aplicativo	profil d'application
Performance Analyzer para Aplicativos HTML5	Analyseur de performances pour applications HTML5
pesquisa no aplicativo	recherche dans l'application
ponto de extremidade do aplicativo	point de terminaison d'application
pool de aplicativos	pool d'applications
projeto de aplicativo da camada de dados do SQL Server	projet d'application de la couche Données de SQL Server
protótipo de aplicativo	prototype d'application
provedor de serviços de aplicativo	fournisseur de services d'applications
Proxy de Aplicativo de Serviço BDC	proxy d'application de service BDC
Proxy de Aplicativo de Serviço de Conectividade de Dados Corporativos	proxy d'application de service Business Data Connectivity
proxy de aplicativo do Serviço PerformancePoint	proxy d'application de service PerformancePoint
Pré-Carregamento de Aplicativos	Préchargement d'application
questionário de base para o aplicativo	questionnaire de base d'application
receita do aplicativo	revenu de l'application
receita do aplicativo até a data	revenu de l'application à la date
receita do aplicativo desde o último pagamento	revenu de l'application depuis le dernier règlement
referência de aplicativo da Windows Store	référence pour applications du Windows Store
Reputação de Aplicativo SmartScreen	Réputation d'application Smartscreen
Servidor de Aplicativos	Serveur d'applications
serviço de aplicativo	service d'application
serviço de aplicativo do Windows Communication Foundation	service d'application Windows Communication Foundation
serviço de aplicativos cliente	service d'applications clientes
Serviço de Informações de Aplicativos	Service Informations d'application
Serviço de Registro de Aplicativo	service Registre d'application
serviços de extensão de aplicativo	services d'extension d'application
single-threaded apartment de aplicativo	cloisonnement de threads unique d'application
sistema de aplicativo raiz	système d'applications racine
sistema de aplicativos	système d'applications
Software Development Kit do Windows para Aplicativos da Windows Store	Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store
SQL Server Store para Aplicativos do Office	SQL Server Store pour les applications Office
Subsistema para Aplicativos Baseados no UNIX	sous-système pour les applications UNIX
suplemento no nível de aplicativo	complément de niveau application
Telemetria de Aplicativos	Télémétrie applicative
tempo exclusivo do aplicativo	temps exclusif d'application
tempo inclusivo do aplicativo	temps inclusif d'application
tradutor de aplicativo	outil de localisation d'application
virtualização de aplicativo	virtualisation d'applications
visualização do aplicativo	aperçu de l'application
árvore de objetos de aplicativo	arbre d'objets d'application