| Hungarian | English |
| adatbázis-alkalmazás | database application (A set of objects that can include tables, queries, forms, reports, macros, and code modules that are designed to work together to make a database easier to use) |
| adatbázis-diagram | database diagram (A graphical representation of any portion of a database schema. It can be either a whole or partial picture of the structure of the database. It includes tables, the columns they contain, and the relationships between the tables) |
| Adatbázis-dokumentáló | Database Documenter (A tool that builds a report that contains detailed information about the objects in a database) |
| adatbázis-elérhetőségi csoport | database availability group (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
| adatbázis-elérhetőségi csoport | DAG (A group of up to 16 Mailbox servers that host a set of databases and provide automatic database-level recovery from failures that affect individual servers or databases) |
| adatbázis-kapcsolat | database connection (A connection that specifies the name, type, location, and, optionally, other information about a database file or server) |
| adatbázis-karbantartó | database maintenance tool (One of a number of utilities that allow users to back up, restore, and check for errors in the Business Contact Manager for Outlook database) |
| Adatbázis kezelése | Manage Database (An option, located on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables a user to manage their databases) |
| adatbázis-kezelő | database manager (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| adatbázis-kezelő rendszer | DBMS (A layer of software between the physical database and the user. The DBMS manages all access to the database) |
| adatbázis-kiszolgáló | database server (A DBMS (database management system) designed to be run in a client/server environment. These DBMS provide a stand-alone database engine that provides rich support for SQL and transactions. They are accessed through DBMS-based drivers. For example, Oracle, Informix, DB/2, or Microsoft SQL Server) |
| Adatbázis megosztása | Share Database (An option, found on the Business Contact Manager menu, in the Database Tools selection, that enables the user to share all information in a database) |
| adatbázis replikációja | database replication (The process of creating two or more special copies (replicas) of an Access database. Replicas can be synchronized, changes made to data in one replica, or design changes made in the Design Master, are sent to other replicas) |
| adatbázis-replikálás | database replication (A type of data replication in System Center 2012 Configuration Manager that uses SQL Server replication) |
| adatbázis tulajdonosa | database owner (The person who created the database, and has full control, including granting access permissions or deleting records. When a database has been restored, then the person who restored it becomes the owner) |
| Adatbázis visszaállítása | Restore Database (A button on a BCM wizard that enables the user to revert the database to a previous state) |
| Adatbázis visszaállítása | Database restore (A dialog box that enables the user to select the data file to use when restoring a database) |
| Adatbázis-összehasonlítás | Database Compare (A Microsoft Office product that detects and categorizes changes between two databases to facilitate review and approval processes) |
| adatraktár-adatbázis | data warehouse database (The database that stores operations data for long periods of time. This data is then used by the Operations Manager reporting server to build reports. By default, this database is named OperationsManagerDW) |
| alkalmazáskompatibilitási adatbázis | AppCompat database (A database that contains a list of applications that may have potential compatibility problems and remedies. When an application starts, Windows checks this database to configure system options to minimize compatibility problems) |
| ASP.NET alkalmazásszolgáltatási adatbázis | ASP.NET application services database (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| azonosítási adatbázis | authentication database (A database on a server that matches user names to passwords) |
| belső Windows-adatbázis | Windows Internal Database (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
| belső Windows-adatbázis | WID (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
| Business Contact Manager-adatbázis | Business Contact Manager database (The database that stores information about accounts, business contacts, opportunities, business projects, and other items) |
| Configuration Manager-hely adatbázisa | Configuration Manager site database (A Microsoft SQL Server database that stores Configuration Manager site data, such as discovery data, configuration data, and status messages and inventory data. Every primary site has a Configuration Manager site database. The server supporting the Configuration Manager site database is automatically assigned the site database server role) |
| DPS-adatbázis | DPS Database (The SQL Server database that stores DPM settings and configuration information) |
| DWDataMart adatbázis | DWDataMart database (The database that includes the reporting data, stored for the long-term) |
| DWRepository adatbázis | DWRepository database (The database that includes the transformed data from the DWStagingAndConfig database) |
| DWStagingAndConfig adatbázis | DWStagingAndConfig database (The database that includes copies of management packs, configuration items, and work items) |
| előfizető adatbázis | subscriber database (In replication, a database instance that receives replicated data) |
| fiókok adatbázisa | accounts database (A database which stores user accounts and their network access properties) |
| függvénytár-adatbázis | library database (A collection of procedures and database objects that you can call from any application. In order to use the items in the library, you must first establish a reference from the current database to the library database) |
| helyi adatbázis | local database (A local copy of a shared remote database, which you work in on your computer, and which is periodically synchronized with the remote database) |
| hivatkozott adatbázis | referenced database (The database to which the user has established a reference from the current database. The user can create a reference to a database and then call procedures within standard modules in that database) |
| Internetes adatbázis-csatlakozó | Internet Database Connector (A tool, included in IIS, that can send queries to a database, format the returned data in an HTML page, and return the page to a browser) |
| jelentési adatbázis | reporting database (The SQL Server database that stores DPM reporting information) |
| keresési és információs adatbázis | retrieve (To obtain a specific requested item or set of data by locating it and returning it to a program or to the user. Computers can retrieve information from any source of storage-disks, tapes, or memory) |
| kiadó adatbázis | publisher database (A server that makes data available for replication to other servers. A Publisher also detects changed data and maintains information about all publications at the site) |
| konfigurációs adatbázis | configuration database (The Microsoft SQL Server, MSDE, or Windows Internal database that contains the configuration information that applies across all servers in a deployment of SharePoint Products and Technologies, such as Web application information) |
| külső adatbázis | external database (The source of the table that is to be linked or imported to the current database, or the destination of a table that is to be exported) |
| megosztott adatbázis | shared database (A database that is shared out to other users. These users create their own local copies, which are periodically synchronized with the shared database) |
| naplózási adatbázis | logging database (The Microsoft SQL Server, MSDE, or WMSDE database that stores health monitoring and usage data temporarily, and can be used for reporting and diagnostics) |
| naplózási szolgáltatások adatbázisa | Audit Collection Services database The database in which Audit Collection Services stores all the security events that it collects from monitored computers (ACS-adatbázis) |
| nyílt adatbázis-kapcsolat | Open Database Connectivity (In the Microsoft WOSA (Windows Open System Architecture) structure, an interface providing a common language for Windows applications to gain access to a database on a network) |
| ODBC-adatbázis | ODBC database (A database for which an Open Database Connectivity (ODBC) driver that you can use for importing, linking to, or exporting data is supplied) |
| offline adatbázis | offline database (A local working copy of a remote shared database in which you can make changes while you are disconnected. You can synchronize changes with the remote shared database when you reconnect) |
| OLAP-adatbázis | OLAP database (A relational database system capable of handling queries more complex than those handled by standard relational databases, through multidimensional access to data (viewing the data by several different criteria), intensive calculation capability, and specialized indexing techniques) |
| online adatbázis | online database (A remote shared database that is synchronized with your local copy) |
| Operations Manager-adatbázis | Operations Manager database (A SQL Server 2005 or SQL Server 2008 database, named OperationsManager by default, which stores configuration data, operations data, and security data) |
| operatív adatbázis | operational database (A SQL Server 2008 database, by default named OperationsManager, which stores configuration data, operations data, and security data) |
| PerformancePoint beállítási adatbázis | PerformancePoint Settings Database (A PerformancePoint-specific database that stores the annotations for each dashboard element, user-based filter selections, and other information about dashboard elements) |
| postaláda-adatbázis | mailbox database (A database for storing mailboxes in Exchange Server. The mailbox database manages the data in mailboxes, tracks deleted messages and mailbox sizes, and assists in message transfers. A mailbox database is stored as an Exchange database (.edb) file) |
| relációs adatbázis | relational database (A database or database management system that stores information in tables) |
| rögzített adatbázis-szerepkör | fixed database role (A predefined role that exists in each database. The scope of the role is limited to the database in which it is defined) |
| Service Manager adatbázis | Service Manager database (A database that includes all the work items, configuration items, and administrative settings for the product) |
| SQL adatbázis | SQL database (A database based on Structured Query Language (SQL)) |
| tartalom-adatbázis | content database (The Microsoft SQL Server or WMSDE database that contains the content for one or more SharePoint sites) |
| távoli adatbázis | remote database (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database) |
| többfelhasználós adatbázis | multiuser shared database (A database that permits more than one user to access and modify the same set of data at the same time) |
| vezénylési adatbázis | orchestration database (The Oracle or SQL Server database where configuration information, runbooks, and logs are stored) |
| összetevő-beállítások adatbázisa | component settings database (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
| összetevők adatbázisa | component database (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations) |
| üzleti adatbázis | business database (The repository for all Business Contact Manager for Outlook data) |
