Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing nach

German	English
Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht wurden	ex-concertation applications
arzneilich wirksame Bestandteile nach Art und Menge	qualitative composition
Aufrechterhaltung von Gemeinschaftszulassungen nach dem Inverkehrbringen	post-marketing maintenance
besondere Folgeverfahren nach Erteilung der Zulassung	specific post-authorisation activities
Blockbildungen nach Randomisierung	blocked randomization
die Einwilligung nach Aufklärung erwirken	obtain informed consent
Erkenntnisse nach der Markteinführung	post-marketing experience/data
Fertilitätsrate nach Abschluß des reproduktionsfähigen Alters	Completed fertility rate
Folgeverfahren nach Erteilung der Zulassung	post-authorisation activities
Frist nach Abgabe des Gutachtens	post-opinion period
Haltbarkeit nach Anbruch	in-use stability
Harmonisierung von Wartezeiten nach dem Absetzen	harmonization of withdrawn periods
Harmonisierung von Wartezeiten nach dem Absetzen von Tierarzneimitteln	approach towards harmonisation of withdrawal periods
Inspektion nach Erteilung der Zulassung	post-authorisation inspection
Korrekturfaktor nach Yates	Yates' correction
Matching nach der Häufigkeit der Indexpersonen	Frequency matching
Nach Angabe des Arztes zubereitetes Arzneimittel	extemporaneous preparation
Nach Angabe des Arztes zubereitetes Arzneimittel	magistral formula
Nach Angabe des Arztes zubereitetes Arzneimittel	extemporaneous formulation
nach dem zentralisierten Verfahren	under the centralised procedure
nach dem zentralisierten Verfahren	through the centralised procedure
nach erfolgter Rekonstitution	following reconstitution
nach herrschender medizinischer Auffassung	according to prevailing medical opinion
nach Treu und Glauben aufgegebene Bestellung, für die nicht geworben wurde	bona fide unsolicited order
nicht-interventionelle Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung	non-interventional PASS
nicht-interventionelle Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung	non-interventional post-authorisation safety study
Prüfung auf Haltbarkeit nach Anbruch	in-use stability testing
serumfreies Zellzüchtungsmedium nach Eagle	serum-free Eagle's medium
spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen	12 months post-authorisation specific obligations
spezifische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen	12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen	12 months post-authorisation specific obligations
spezifische pharmazeutische Auflagen, die 12 Monate nach Erteilung der Genehmigung erfüllt sein müssen	12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
30-tägige Frist nach Abgabe des Gutachtens	30-day post-opinion period
umgewandelte Anträge, die nach dem früheren konzertierten Verfahren eingereicht worden waren	converted "ex-concertation" applications
Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung	post-authorisation study
Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung	post-authorisation safety study
Zeitraum nach Abgabe des Gutachtens	post-opinion period
Zusammensetzung nach Art	qualitative composition
Zusammensetzung nach Menge	quantitative composition
Überwachung nach dem Verkauf	Postmarketing surveillance
Überwachungssystem für die Bearbeitung der Anträge nach dem zentralisierten Verfahren	Application Tracking System