Terms for subject Research and development containing area

English	German
advisory European Research Area Board	Beirat des Europäischen Forschungsraums
bottleneck area	Engpassbereich
Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006	Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration: "Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" 2000-2006
Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006	Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration: "Ausgestaltung des Europäischen Forschungsraums" 2002-2006
European area of research and innovation	Europäischer Forschungsraum
European Research Area	Europäischer Forschungsraum (EFR, ERA)
European scientific and technical area	europäischer Raum auf wissentschaftlichem und technischem Gebiet
Green Paper "The European Research Area: New Perspectives"	Grünbuch "Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven"
priority thematic area of research	vorrangiger Themenbereich
Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006	Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft Euratom im Bereich der nuklearen Forschung und Ausbildung als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums 2002-2006
Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006	Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums und zur Innovation 2002-2006