Terms for subject Road works containing отверстие

Russian	German
анкерное отверстие, оставленное при бетонировании	ausgespartes Ankerloch
впускное отверстие ливнеприёмника	Einlaufschlitz
выпускное отверстие	Austrittsstelle
выпускное отверстие трубопровода	Rohrauslauf
вычет отверстий заклёпок из площади сечения	Nietabzug
грохот с круглыми отверстиями	Ringsieb
грохот с круглыми отверстиями	Ringsichter
давление на стенки отверстия	Lochleibungsdruck
давление на стенки отверстия	Leibungsdruck
загрузочное отверстие	Eingabeöffnung
загрузочное отверстие камнедробилки	Maul
загрузочное отверстие камнедробилки	Brechmaul
загрузочное отверстие камнедробилки	Brechkammer
зазор между болтом и отверстием	Drift
зазор между стержнем болта и отверстием	Bolzenspiel (допуск в размере отверстия для болта)
отверстие в свету	Innenabstand
отверстие грохота	Sieböffnung
отверстие грохота	Siebmasche
отверстие моста	Öffnung der Brücke
отверстие моста	Öffnung
отверстие моста	Brückenöffnung
отверстие моста	Durchflussöffnung
отверстие моста для прохода судов	Brückendurchlass
отверстие сетки	Masche
подпор, вызванный стеснением отверстия реки опорами	Pfeilerstau
размер отверстия грохота	Maschenweite
решётка мостовой фермы с большими отверстиями	weitmaschiges Fachwerk (с редкой решёткой)
с малыми отверстиями	engmaschig
сетка с большими отверстиями	weitmaschiges Netz
сетка с малыми отверстиями	engmaschiges Netz
сито из сетки с квадратными отверстиями	Maschensieb
сито с круглыми отверстиями	Rundsieb
сито с мелкими отверстиями	feinmaschig
стенка бокового отверстия	Lochleibung
стенка отверстия	Laibung
судоходное отверстие	Schiffahrtsöffnung (моста)
часть отверстия моста, расположенная на пойме	Flutöffnung
ширина загрузочного отверстия камнедробилки	Maulweite
ширина отверстия	Maschenweite
ширина отверстия в пролёт моста	Breite der Brücke
ширина отверстия в свету моста	Breite der Brücke
ширина отверстия грохота	Maschenbreite
ширина отверстия живого сечения реки	Durchflussöffnung
ширина отверстия сита	Maschenbreite