Terms for subject Road works containing мостовая

Russian	German
бревенчатая мостовая	Holzstraße
бруски для мостовой	Zementplatte
брусчатая мостовая	Pflasterdecke
брусчатая мостовая в укладкой камней кривыми рядами	Bogenpflaster (по дуге круга)
брусчатая мостовая на прочном основании	Pflasterdecke auf festem Unterbau
булыжная мостовая	Rundsteinpflaster
булыжная мостовая	Kopfsteinpflasterdecke
булыжная мостовая	Feldsteinpflaster
булыжная мостовая на песчаном основании	Kopfsteinpflaster in Sandbettung
возведение кладки мостовых быков	Hochführen der Pfeiler
возведение мостовых быков	Aufbau der Pfeiler
временная мостовая	provisorisches Pflaster
головная часть ледорез или водорез мостового быка	Vorkopf des Brückenpfeilers.
деревянная торцовая мостовая	Klotzpflaster
деревянная торцовая мостовая из шашек хвойных пород	Holzpflaster aus Nadelholzklötzen
заливка швов мостовой	Pflasterverguss
замена отдельных камней в мостовой кладке	Steinersatz
заполнитель для швов мостовой	Pflasterfugenkitt
изношенная мостовая	abgefahrenes Pflaster
каменная мостовая	Steinstraße
каменная мостовая	Pflasterstraße
каменная мостовая на песчаном основании	Steinpflaster auf Sand
клинкерная мостовая на песчаном основании	Klinkerpflaster auf Sandschicht
клинкерная мостовая на прочном основании	Klinkerdecke auf festem Unterbau
косая мостовая арка	schiefer Brückenbogen
криволинейный пояс мостовой фермы	Gurtbogen
мастика для мостовых	Pflasterkitt
мост мостового крана	Kranbrücke
мостовая арка	Brückenbogen
мостовая балка	Bogenträger
мостовая из брусков, уложенных плашмя	Flachziegelpflaster
мостовая из брусчатки	Reihenpflaster
мостовая из брусчатки	Mosaikpflaster
мостовая из брусчатки, уложенной под углом к оси дороги	Diagonalpflaster
мостовая из булыжного камня	Decke aus Kopfsteinpflaster
мостовая из гранитного камня	Granitpflasterstraße
мостовая из деревянных шашек	Holzpflaster
мостовая из деревянных шашек	Holzstöckelpflaster
мостовая из деревянных шашек	Holzklotzpflaster
мостовая из естественного камня	Natursteinpflaster
мостовая из искусственных камней	Kunststeinpflaster (из клинкера или шлаковых камней)
мостовая из каменной шашки	Kleinpflasterdecke
мостовая из каменной шашки	Kleinpflaster
мостовая из каменной шашки, уложенная косыми рядами	Kleinpflaster in Sägeform
мостовая из каменной шашки, уложенной дугами	Kleinpflaster in Kreisbogen
мостовая из камня	Schiebepflaster
мостовая из клинкера	liegendes Ziegelpflaster
мостовая из клинкера, уложенного на ребро	hochkantiges Ziegelpflaster
мостовая из колотого камня	Decke aus Spaltsteinpflaster
мостовая из мелкой брусчатки	Kleinpflasterdecke
мостовая из мелкой брусчатки на бетонном основании	Betonblockpflaster
мостовая из положенной на ребро брусчатки	hochkantiges Pflaster
мостовая из шашек кубической формы	Würfelpflaster
мостовая рыбообразной формы	Fischbauchträger
мостовая ферма	Brückenbalken
мостовая ферма эллиптического очертания	Ellipsenträger
мостовое полотно без балласта	offene Fahrbahn
мостовое полотно без балласта	durchlässige Fahrbahn
мостовой брус	Brückenschwelle
мостовой бык	Pfeiler
мостовой костыль	Brückennagel
мостовой ластил	Deckung einer Brücke
мостовой настил	Brückendielung
мостовой настил из досок	Bohlenbelag
мостовой понтонный парк	Brückentrain
мостовой портал	Brückenportal
мостовой пролёт	Jochfeld
мостовой пролёт на пойме	Flutbrücke
ограничение бетона мостовых сводов	Abschluss des Gewölbebetons der Brückengewölbe
осадка мостовых быков	Versetzen der Pfeiler
передняя часть мостового быка	Pfeilvorhaupt
передняя часть мостового быка	Pfeilervorhaupt
песчаное основание под мостовую	Pflastersandschicht
плита для мостовой	Zementplatte
подъём из воды мостовых быков	Wiederaufschwimmen der Pfeiler
поперечный брус в шве сопряжения мостового полотна с полотном дороги	Stoßbalken
поперечный профиль мостовой	Pflasterprofil
пояс мостовой фермы	Gurt
предварительно напряжённая мостовая балка	vorgespannter Brückenträger
продольный мостовой брус	Brückenbaum
просадка на мостовой	Pflasterversackung
разломка мостовой	Aufreißen des Pflasters
смещение мостовых быков	Versetzen der Pfeiler
тележка мостового крана	Katze (кошка)
торцовая мостовая	Holzstöckelpflaster
торцовая мостовая	Stirnholzpflaster
торцовая мостовая	Stöckeipflasteir
торцовая мостовая	Holzklotzpflaster
укладка мостовой	Einpflastern
шашка деревянной мостовой	Pflasterklotz
шашка торцовой мостовой	Holzklotz
элемент мостовой конструкции	Brückenteil