English | Russian |
sleeper agent | агент глубокого внедрения (a spy who is placed in a target country to act as a potential asset if activated Val_Ships) |
sleeper agent | нелегал (англ. термин взят из репортажа Fox News; разведчик, который работает в иностранном государстве под видом гражданина этого государства или какой-либо третьей страны без "легального" прикрытия в официальном загранучреждении своей страны (посольстве, консульстве, торговом представительстве или представительстве при международной организации), позволяющего пользоваться дипломатическим иммунитетом в стране пребывания Alex_Odeychuk) |
sleeper agent | "спящий" агент (wikipedia.org Andy) |
sleeper agent | агент внедрения (Val_Ships) |
sleeper cell | группа агентов, выведенных на консервацию (Alex_Odeychuk) |