 |
| Russian | French |
| аппарат для цепей управления | appareil pour circuits de commande (ssn) |
| главная цепь | circuit de l'interrupteur |
| измерительная цепь | circuit d'information (Circuit servant à transmettre des signaux de mesure ou de signalisation (Цепь, по которой передаются сигналы с целью измерения или получения информации). англ. - Information circuit (A circuit which carries signals for measurements or information purposes). Maeldune) |
| непрерывность цепи | continuité d'un circuit (IceMine) |
| номинальное напряжение цепи управления | tension de commande assignée |
| обрыв цепи | coupure du circuit (imerkina) |
| передача через сигнальную цепь | teletransmission par fil pilote (MichaelBurov) |
| предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи | valeur limite du courant de non-fonctionnement en service déséquilibré dans un circuit polyphasé |
| сверхток несрабатывания в главной цепи | surintensité de non-fonctionnement dans le circuit principal |
| цепь контроля | circuit de contrôle (Ferro) |