Terms for subject Electrical engineering containing вода

Russian	English
ввод водовода подпиточной воды градирни	cooling tower make-up inlet culvert
вода-охладитель охлаждающего воздуха	cooling air cooling water (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха	CACW element (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха	generator CACW (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха	cooling air cooling water element (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха	CACW (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора	cooling air cooling water (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора	generator CACW (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора	cooling air cooling water element (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора	CACW element (MichaelBurov)
вода-охладитель охлаждающего воздуха генератора	CACW (MichaelBurov)
вода подпитки реактора	reactor make-up water
водозаборное сооружение охлаждающей воды	cooling water intake
датчик утечки воды	water leakage detection (MichaelBurov)
испытания на турбине без воды	dry run tests
количество воды, требующееся для системы тушения разбрызгиванием, будет сообщено позднее после детального проектирования	water demand for deluge system will be advised later after detailed engineering
мгновенное вскипание охлаждающей воды	flashing of water coolant
отвод охлаждающей воды	cooling water outlet (MichaelBurov)
пар, образующийся из воды при резком снижении давления	flash-off steam
пожаротушение распылённой водой	deluge system
потеря тепла с охлаждающей водой	cooling water heat loss
приёмник тяжёлой воды	heavy water catch tank
прямая сетевая вода	heating water (Viacheslav Volkov)
расход воды	flow of water
реакция воды	water body reaction (в гидротурбине)
режим с отжатой водой	dry condition (из камеры турбины или насоса)
резервуар дегазированной воды	degassed water tank
система контур возврата охлаждённой воды	Chilled Water Return (Millie)
система контур подачи охлаждённой воды	Chilled Water Supply (Millie)
система тушения распылённой водой	deluge system
слив очищенной воды градирен	discharge of the cooling towers purge water
установка деминерализованной воды	demineralized water skid
установка обработки радиоактивных вод	active water treatment plant
устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха	cooling air cooling water element (MichaelBurov)
устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха	generator CACW (MichaelBurov)
устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха	cooling air cooling water (MichaelBurov)
устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха	CACW element (MichaelBurov)
устройство подачи воды-охладителя охлаждающего воздуха	CACW (MichaelBurov)
электродвигатель для работы в морской воде	sea-water flooded electric motor