Terms for subject Medical containing диафрагма

Russian	German
автоматическая диафрагма	Springblende
аортальное отверстие диафрагмы	Aortenschlitz
"воспаление диафрагмы"	Phrenitis (Andrey Truhachev)
высокое стояние купола диафрагмы	Zwerchfellhochstand (напр., справа darwinn)
высокое стояние купола диафрагмы	Zwerchfellhochstand (darwinn)
глубокая диафрагма	Tiefenblende
глубокая диафрагма	Lichtvisierblende
границы диафрагмы	Zwerchfellgrenzen (aminova05)
грыжа пищеводного отверстия диафрагмы	Zwerchfellbruch (SKY)
грыжа пищеводного отверстия диафрагмы	Hiatushernie (jurist-vent)
диафрагма рта	Mundboden (Лорина)
диафрагма рта	Mundhöhlenboden
диафрагма таза	Beckenboden
диафрагма турецкого седла	Diaphragma sellae (doccheck.com meggi)
ирисовая диафрагма	Irisdiaphragma
Контуры диафрагмы чёткие	Zwerchfell glatt begrenzt (folkman85)
круглая диафрагма	Lochblende
купол диафрагмы	Zwerchfellkuppel
ножка диафрагмы	Zwerchfellschenkel (SKY)
отверстие диафрагмы	Zwerchfelldurchtritt (folkman85)
отверстие диафрагмы	Zwerchfelllücke (Capitoshka84)
парез диафрагмы	Zwerchfellparese (Midnight_Lady)
пищеводное отверстие диафрагмы	Zwerchfellhiatus (IraSok)
пищеводное отверстие диафрагмы	Hiatus oesophagus (Brücke)
пищеводное отверстие диафрагмы	ösophagealer Zwerchfelldurchtritt (jurist-vent)
пищеводное отверстие диафрагмы	Durchtritt der Speiseröhre durch das Zwerchfell (SKY)
пликация диафрагмы	Zwerchfellraffung (Midnight_Lady)
под диафрагмой	subphrenisch (Лорина)
под диафрагму	subphrenisch (Лорина)
подвижность диафрагмы	Zwerchfellbeweglichkeit (Лорина)
прямоугольная диафрагма	Rechteckblende
разрыв диафрагмы	Zwerchfellzerreißung
разрыв диафрагмы	Zwerchfellruptur
ранение диафрагмы	Zwerchfellverletzung
расширение пищеводного отверстия диафрагмы	Hiatusdehiszenz (указано Dimpassy 25.04.2011 12:23, Mumma 25.04.2011 11:40 Alexandra Tolmatschowa)
расширение пищеводного отверстия диафрагмы	Hiatusdehistzenz (Mumma)
расщепление диафрагмы	Zwerchfellspalte
релаксация диафрагмы	Zwerchfellerschlaffung
релаксация правого купола диафрагмы	Erschlaffung der rechten Zwerchfellkuppel (EVA-T)
рентгеновская диафрагма	Blende
рентгеновская регулируемая диафрагма	verstellbare Blende
сердце прилежит к диафрагме	das Herz liegt dem Zwerchfell auf (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
скользящая грыжа пищеводного отверстия диафрагмы	Hiatusgleithernie (gleiten – скользить folkman85)
уровень диафрагмы	Diaphragma-Niveau (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
эвентрация диафрагмы	Zwerchfellbuckel (Buckel, m darwinn)