Terms for subject Medical containing деформация

Russian	German
анализ деформации ткани	Verformungsanalyse von Gewebe (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
буллёзная деформация средней носовой раковины	Concha bullosa (jurist-vent)
вальгусная деформация	Valgusdeformation (Schumacher)
вальгусная деформация большого пальца стопы	Hallux (larsi)
вальгусная деформация заднего отдела стопы	Rückfuß Valgusstellung (folkman85)
вальгусная деформация коленных суставов	Valgusdeformation der Kniegelenke (Лорина)
вальгусная деформация коленных суставов	Genu valgum (термин назван на латинском языке Midnight_Lady)
вальгусная деформация ног	X-Beine
вальгусная деформация ног	Schemelbeine
вальгусная деформация оси конечности	valgische Beinachse (folkman85)
вальгусная деформация первого пальца стопы	Hallux valgus (folkman85)
вальгусная деформация V плюсневой кости	metatarsus quintus valgus (folkman85)
вальгусная деформация пяточной кости	Valgusstellung des Calcaneus (lat. folkman85)
варусная деформация	Varusstellung (folkman85)
варусная деформация	Varusfehlstellung (Tiny Tony)
варусная деформация ног	O-Beine
варусная деформация V пальца стопы	Kleinzehenballen (=Digitus quintus varus, =Schneiderballen folkman85)
варусная деформация пяточной кости	Valgusstellung des Calcaneus (lat. folkman85)
варусная деформация шейки бедра	Coxa vara (Midnight_Lady)
вентральная коррекция деформации позвоночника, вентральный релиз	ventrales Release (medical-diss.com Marina Bykowa)
воронкообразная деформации грудной клетки	Trichterbrustkorb (Trichterbrust jurist-vent)
воронкообразная деформация грудной клетки	trichterförmige Thoraxdeformität (jurist-vent)
воронкообразная деформация грудной клетки	Trichterbrust (trichterförmige Thoraxdeformität jurist-vent)
врождённая плоско-вальгусная деформация стоп	Talus vertikalis (folkman85)
выраженная деформация	deutliche Deformierung (Лорина)
дефекты и деформации наружного носа	Defekte und Deformierungen der äußeren Nase (dolmetscherr)
деформации костной системы	Deformationen des Skelettsystems (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформации по типу "pistol grip" "пистолетной рукоятки"	Taillierungsstörung (Pistolgrip-Deformität folkman85)
деформация верхних и нижних замыкательных пластинок	Deck- und Grundplattenimpression (Лорина)
деформация головы	Kopfdeformität (Sergei Aprelikov)
деформация головы	Kopfdeformation (у младенцев Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформация грудной клетки	Thoraxdeformität (Bavaro4ka)
деформация диска зрительного нерва по типу "косого входа"	Sehnerveneintritt (SKY)
деформация диска зрительного нерва по типу “косого входа”	Sehnerveneintritt (SKY)
деформация дурального мешка	Deformation des Duralsackes (Лорина)
деформация дурального мешка	Impression des Duralsackes (SKY)
деформация жёлчного пузыря	Deformation der Gallenblase (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформация зрачка	Entrundung (напр., при сифилисе am)
деформация зрачка	Pupillenentrundung
деформация коленных суставов	Kniefehlstellung (коленного сустава marinik)
деформация кости	Knochendeformität
Деформация магистральных артерий головы	Deformität der hirnversorgenden Arterien (Virgo9)
деформация носа	Nasendeformität (Александр Рыжов)
деформация оси нижней конечности	Beinachsenfehlstellung (искривление оси marinik)
деформация пальцев типа бутоньерки	Knopflochdeformität
деформация позвонков по типу "рыбьих позвонков"	fischwirbelartige Deformierung (двояковогнутая деформация norbek rakhimov)
деформация полости матки	Fehlstellung uteri (Malligan)
деформация прикуса	Gebissfehlstellung (traductrice-russe.com)
деформация руки в виде лебединой шеи	Schwanenhalsdeformität
деформация руки в виде утиного клюва	Entenschnabeldeformität
деформация свода черепа	Deformation der Schädelkalotte (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
деформация стопы	Fußdeformation
деформация сустава	Gelenkdeformität
деформация сустава	Gelenkdeformierung
деформация хребта	Rückgratdeformation (EVA-T)
деформация челюсти	Kieferdeformierung
деформация черепа	Schädeldeformität (Sergei Aprelikov)
деформация шейки бедра	Schenkelhalsdeformität
килевидная деформация грудной клетки	Kielbrust (Thoraxdeformität, Pädiatrie Klier)
клиновидная деформация	keilförmige Deformation (jurist-vent)
клиновидная деформация	Keildeformation (jurist-vent)
ластовидная деформация кисти	Seehundflossendeformation
лейкоподобная деформация грудной клетки	Trichterbrust (Thoraxdeformität, Pädiatrie Klier)
молоткообразная деформация	hammerförmige Deformation (folkman85)
осевая деформация	Achsfehlstellung (liona)
плоско-вальгусная деформация стоп	Knick-Senkfuß (folkman85)
плосковальгусная деформация стоп	Knick-Senk-Fuß-Deformität (jurist-vent)
плоско-вальгусная деформация стоп	Platt-Valgus-Fußdeformität (Midnight_Lady)
плоско-вальгусная деформация стоп	Knick- und Plattfüße (SKY)
плосковальгусная деформация стопы	Knickplattfuß (Pes planovalgus jurist-vent)
плосковальгусная деформация стопы	Knicksenkfuß (вальгусное плоскостопие jurist-vent)
плюсне-вальгусная деформация стопы	Hallux valgus (Nidecker)
пострахитическая деформация	postrachitische Deformität (irene_ya)
посттравматическая деформация	posttraumatische Deformität (jurist-vent)
посттравматические деформации	posttraumatische Deformitäten (Andrey Truhachev)
профессиональной деформации	professionelle Deformation (dolmetscherr)
ротационная деформация	Rotationsfehlstellung (masterconcept)
рубцовая деформация	Narbenverformung (jurist-vent)
рубцовая деформация	Narbendeformation (narbige Deformierung Verunja)
рубцовая деформация луковицы двенадцатипёрстной кишки	Narbenbulbus (Kolomia)
формирование когтевидной деформации пальца стопы	Krallenzehenausbildung ((пальцев стопы) jurist-vent)
эквино-вальгусная деформация стоп	Equinovalgus-Fußdeformität (Midnight_Lady)
эквиноварусная деформация стопы	Klumpfußdeformität (косолапость jurist-vent)
эквинусная деформация	Spitzfußstellung (triss_tm)
эквинусная деформация	Equinus-Deformität (triss_tm)