| Russian | English |
| агонист длительного действия бета2-адренорецептора | long acting beta2-adrenergic receptor agonist (VladStrannik) |
| амилоид бета пептид | Aβ (Еленаstar) |
| аэрозольные бета-агонисты | nebulized beta agonists (jagr6880) |
| бактерии, продуцирующие бета-лактамазу | beta-lactamase producing bacteria (ННатальЯ) |
| белок бета-амилоид | amyloid-beta protein (inspirado) |
| бета-2 агонист | beta-2 agonist (grafleonov) |
| бета-агонист длительного действия | Long-Acting Beta-Agonist (Dimpassy) |
| бета-адренергическая стимуляция | beta adrenergic stimulation (peuplier_8) |
| ,бета-адренергические агонисты | beta-adrenergic agonists (jagr6880) |
| бета-адренергический | beta-adrenergic (напр., о синапсе) |
| бета-адренергический рецептор | beta-adrenergic receptor |
| бета-адреноблокатор | beta-blocker |
| бета-2 адреномиметик | beta-2 agonist (grafleonov) |
| селективный бета-2-адреномиметик длительного действия | long-acting beta-agonist (Государственный реестр лекарственных средств amatsyuk) |
| селективный бета2-адреномиметик длительного действия | LABA (amatsyuk) |
| селективный бета-2-адреномиметик длительного действия | LABA (amatsyuk) |
| селективный бета-2-адреномиметик кратковременного действия | SABA (amatsyuk) |
| бета-адреномиметики | beta-adrenergic agonists (jagr6880) |
| бета адронорецепторы | beta-blockers (Voledemar) |
| бета-алкоголизм | beta alcoholism (частое употребление алкоголя в связи с обычаями) |
| бета-амилоидная бляшка | amyloid beta plaque (capricolya) |
| бета-амилоидная токсичность | amyloid-beta toxicity (ННатальЯ) |
| бета-амилоидный белок | beta amyloid protein (wisegirl) |
| бета-амилоидный пептид | beta amyloid peptide (бета-амилоидный пептид 1-40 – основной компонент сенильных бляшек, являющихся морфологическим субстратом болезни Альцгеймера.  consilium-medicum.com doktortranslator) |
| бета-аминоизомасляная кислота | Beta Amino Isobutyric Acid (harser) |
| бета-аппликатор | radiotherapeutic applicator |
| бета-аппликатор | b-ray applicator |
| Бета-блокатор | betablocker (Бета-адренергический блокирующий агент, уменьшает потребность сердца в кислороде за счет снижения частоты сердечных сокращений. Применяется как в виде таблеток, так и в виде инъекций в качестве АНТИГИПЕРТЕНЗИВНЫХ и антиаритмических средств, при лечении стенокардии напряжения, а также для уменьшения сердцебиения и тремора у больных в состоянии возбуждения. Katherine Schepilova) |
| бета-блокирующий | betablocking (I. Havkin) |
| бета-волны | beta waves (электроэнцефалограммы) |
| бета-волны | beta rhythm (на электроэнцефалограмме) |
| бета-волны | beta activity (на электроэнцефалограмме) |
| бета-галактозидазная активность | beta-galactosidase activity (VladStrannik) |
| бета-гемолитический стрептококк | Beta Strep (olsid) |
| бета-гидроксилаланин | beta-hydroxylalanine |
| бета-гидроксистериоиддегидрогеназа | beta-hydroxysteroid dehydrogenase (VladStrannik) |
| бета-4'-гидроксифенил-3' | beta-4'-hydroxylphenil-3'5' |
| бета-глобулин | beta-globuline |
| бета-глобулин | beta globulin |
| бета-глюкан | beta glucan (Dude67) |
| бета-глюкуронидаза | beta-glycuronidase |
| бета-глюкуронидаза | beta-glucuronidase |
| бета-диагностика | beta diagnostics (метод радиоизотопной диагностики) |
| бета-диагностика | beta counting (метод радиоизотопной диагностики) |
| бета-диапазон | beta band (частот на электроэнцефалограмме) |
| бета-диапазон частот | beta band (на электроэнцефалограмме) |
| бета-зонд | beta-radiometer |
| бета-излучатель | beta radiator |
| бета-излучатель | beta emitter |
| бета-излучение | beta-ray |
| бета-излучение | beta radiation |
| бета-индолилаланин | tryptophane |
| бета-индолилаланин | beta-indolylalanine |
| бета-карболин | beta-carboline |
| бета-каротин | B-Carotene (BioGeo) |
| бета-клетка | B |
| бета-клетка | beta cell |
| бета-клетка панкреатических островков | beta cell of pancreas |
| бета-клетка поджелудочной железы | beta cell of pancreas (Игорь_2006) |
| бета-клетки | beta cells (инсулин-продуцирующие клетки поджелудочной железы olga don) |
| бета-клеточная опухоль поджелудочной железы | insulinoma (Игорь_2006) |
| бета-клеточная опухоль поджелудочной железы | beta-cell pancreatic tumor |
| бета кристаллин | beta crystalline (смесь белков в хрусталике глаза, есть альфа и гамма mashik88) |
| AmpC бета-лактамазы | AmpC beta-lactamases (Millie) |
| бета-лактамазы, кодируемые плазмидами | plasmid-mediated beta-lactamases (ННатальЯ) |
| бета-лактамазы расширенного спектра действия | extended-spectrum b-lactamases (dr_denver) |
| бета-лактамазы расширенного спектра действия | ESBLs (dr_denver) |
| бета лактамазы типа AmpC | AmpC beta-lactamases (Millie) |
| бета-лактамазы узкого спектра | NSBL (Narrow Spectrum Beta-Lactamases Elena Novski) |
| бета-лактамные антибиотики | beta-lactam antibiotics (алешаBG) |
| бета-лейкоцит | beta leukocyte |
| бета-липопротеид | beta lipoprotein |
| бета-липопротеиды | beta-lipoproteins (www.perevod.kursk.ru) |
| бета-липопротеин | beta lipoprotein |
| α-бета-липопротеинемия | α-beta-lipoproteinemia |
| бета-меланоцитстимулирующий гормон | beta melanocyte-stimulating hormone |
| бета-2-микроглобулин | beta-2-microglobulin |
| бета-ошибка | beta error (вероятность ошибочного принятия нулевой гипотезы Andy) |
| бета-пара-гидроксифенилаланин | beta-para-hydroxyphenylalanine |
| бета-полоса | beta band |
| бета-радиометр | beta radiometer |
| бета-радиометрия | beta counting |
| бета-ритм | beta rhythm (на электроэнцефалограмме) |
| бета-ритм | beta waves |
| бета-ритм | beta activity |
| бета-секретаза 1 | beta-site APP cleaving enzyme 1 (wikipedia.org Земцова Н.) |
| бета-симпатомиметический препарат | beta-sympathomimetic agent (jagr6880) |
| бета-сканирующая эхография | beta-scan echography |
| бета-талассемия | beta-thalassemia |
| бета-терапия | betatron therapy (вид лучевой терапии) |
| бета-терапия | beta-ray therapy |
| бета-трансформирующий фактор роста | TGF-beta factor |
| бета-тромбоглобулин | beta-thromboglobulin |
| бета-тромбоглобулин | beta tromboglobulin |
| бета-ХГЧ | HCGb (Баян) |
| бета-ХГЧ | human chorionic gonadotropin beta (Баян) |
| бета-ХГЧ | beta HCG (harser) |
| бета-цепь гемоглобина | hemoglobin beta-chain |
| бета-цепь гемоглобина | hemoglobin b-chain (гемоглобин взрослых состоит из двух альфа- и двух бета-цепей глобина olga don) |
| бета-частица | beta particle |
| большая бета-талассемия | Cooley's anaemia syndrome (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | thalassemia major (наследственная анемия, возникающая вследствие нарушения структуры белка гемоглобина Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Dameshek's syndrome (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Cooley-Lee syndrome (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Cooley's syndrome (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Cooley's disease (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Mediterranean disease (наследственная анемия, возникающая вследствие нарушения структуры белка гемоглобина Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | target cell anemia (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | primary erythroblastic anemia (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Mediterranean anemia (наследственная анемия, возникающая вследствие нарушения структуры белка гемоглобина Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | erythroblastic anemia (Игорь_2006) |
| большая бета-талассемия | Cooley anemia (наследственная анемия, возникающая вследствие нарушения структуры белка гемоглобина Игорь_2006) |
| возрастная бета-галактозидаза | beta-galactosidase temporal |
| врождённая гиперплазия коры надпочечников вследствие недостаточности 11-бета-гидроксилазы | congenital adrenal hyperplasia due to 11-beta-hydroxylase deficiency (Mrakia) |
| врождённая гиперплазия коры надпочечников вследствие недостаточности 3-бета-гидроксистероиддегидрогеназы | congenital adrenal hyperplasia due to 3-beta-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency (Mrakia) |
| дефицит 17-бета-гидроксистероиддегидрогеназы III | 17-beta-hydroxysteroid dehydrogenase III deficiency (Mrakia) |
| диагностический бета-зонд | diagnostic beta-radiometer |
| длительно действующий бета-агонист | Long-Acting Beta-Agonist (telce) |
| доза бета-излучения | beta-radiation dose |
| допамин-бета-гидроксилаза | dopamine beta-hydroxylase (ННатальЯ) |
| допустимая доза бета-излучения | beta-permissible dose |
| инактивированный фермент бета-галактозидаза | inactivated beta-galactosidase enzyme (VladStrannik) |
| ингибитор 11-бета-HSD | inhibitor of 11-beta-HSD (VladStrannik) |
| ингибитор замедлитель выработки бета-лактамазы | Betalactamase inhibitor (Andy) |
| интерлейкин 1, бета | IL-1β (Maggotka) |
| качественный анализ сыворотки крови на бета ХГЧ | Serum Beta hCG Qualitative (Andy) |
| клинический бета-радиометр | clinical beta radiometer |
| лечение отравления бета-блокаторами | treatment of beta-blocker poisoning (VladStrannik) |
| маркер функции бета-клеток | marker of beta cell function (VladStrannik) |
| медицинский центр Бет-Изрэйел | Beth Israel Medical Center (крупный медицинский комплекс, один из старейших в США, находится в Нью-Йорке на Манхэттене lytochka) |
| металло-бета-лактамаза Нью-Дели | NDM (New Delhi Metallo-beta-lactamase Elena Novski) |
| мутации в генах тяжёлой цепи бета-миозина | beta-myosin heavy chain gene mutations (Я-МНС VictoriaY) |
| наследуемый дефект митохондриального бета-окисления жирных кислот | inherited defect in mitochondrial fatty acid beta-oxidation (irinaloza23) |
| непрерывная инфузия бета лактамов | continuous infusion of beta-lactam antibiotics (бета–лактамных антибиотиков Millie) |
| облучение бета-частицами | beta irradiation |
| опухоль из бета-клеток | beta-cell tumor |
| отравление бета-блокаторами | beta-blocker poisoning (VladStrannik) |
| пенициллины, чувствительные к действию бета-лактамаз | beta-lactamase-sensitive penicillins (Millie) |
| переносимая доза бета-излучения | beta-tolerable dose |
| повышение массы бета-клеток | increase in beta-cell mass (VladStrannik) |
| подсчёт бета-частиц | beta counting |
| пре-бета-липопротеид | pre-beta-lipoprotein (Liza G.) |
| предел бета-коэффициента ожидания | Beta-expectation tolerance limit (Andy) |
| промотор бета-актина кур | chicken beta-actin promoter (VladStrannik) |
| растворимые бета-амилоиды | soluble amyloid-beta (Muslimah) |
| рекомбинантная человеческая бета-глюкуронидаза | rhGUS (Ю.Мысловская) |
| свободная бета-субъединица хорионического гонадотропина | free beta HCG (YelenaBella) |
| селективные агонисты бета2- адренорецепторов | 2- selective adrenoreceptor agonists (Еленаstar) |
| селективный бета-агонист печёночного рецептора тиреоидных гормонов | liver selective thyroid hormone receptor beta-agonist (VladStrannik) |
| сильно разветвлённые бета-1,3-/1,6-глюканы | highly branched beta-1,3-/1,6-glucans (olga don) |
| системная бета-Д-галактозидаза | beta-D-galactosidase systemic |
| счётчик бета-частиц | beta counter |
| трансформирующий ростовой фактор бета-1 | TGF-beta1 (iwona) |
| трансформирующий ростовой фактор бета 1 | transforming growth factor beta 1 (сокр ТРФбета-1 TamiAg) |
| трансформирующий фактор роста бета-1 | TGF-beta1 (iwona) |
| трансформирующий фактор роста бета | TGF-Я (TGF-beta Александр Стерляжников) |
| трансфузионно-зависимая бета-талассемия | transfusion-dependent beta-thalassemia (capricolya) |
| трансфузионно-зависимая бета-талассемия | transfusion-dependent β-thalassemia (capricolya) |
| ТРФ бета-1 | TGF-beta1 (iwona) |
| угол бета | beta angle (параметр в УЗИ для определения дисплазии terrarristka) |
| фермент бета-галактозидаза | beta-galactosidase enzyme (VladStrannik) |
| функция бета-клеток | beta cell function (VladStrannik) |
| чистый бета-излучатель | pure beta emitter |
| экспрессия альфа-V-бета-3 интегрина | alpha-v beta3 integrin expression (olga don) |
| электрофоретические варианты бета-галактозидазы | beta galactosidase structural electrophoretic variation |
| электрофоретические варианты бета-галактозидазы | beta-galactosidase structural electrophoretic variation |
| эндоплазматическая бета-глюкоронидаза | endoplasmic beta-glucoronidase |
| энергия бета-частиц | energy of β ray |
