Terms for subject Medical containing service

French	German
accident de service	Dienstunfall
activités de service volontaire	freiwillige Dienste
aptitude au service intérieur	Innendienstfähigkeit
auxiliaire du Service de Santé	Sanitätsgehilfe
bien ou service biotechnologique	biotechnologische Erzeugnis oder Dienstleistung
chef de service	Chefärztin
chef de service	Chefarzt
cheffe de service	Chefärztin
cheffe de service	Chefarzt
couloir de service	Personalflur
degré d'aptitude au service	Tauglichkeit
degré d'aptitude au service	Diensttauglichkeit
degré d'aptitude au service militaire	Tauglichkeit
degré d'aptitude au service militaire	Diensttauglichkeit
demande en services de santé	Nachfrage nach medizinischen Dienstleistungen
du service de la santé	Fuersorger in vom Gesundheitsamt
fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de	Verantwortlicher
infirmier chef de service	Klinikoberschwester
infirmier chef de service	Oberschwester
infirmier chef de service	Oberpfleger
infirmier chef de service	Klinikoberpfleger
infirmière chef de service	Klinikoberschwester
infirmière chef de service	Oberschwester
infirmière chef de service	Oberpfleger
infirmière chef de service	Klinikoberpfleger
infirmière d'un service de soins intensifs	Krankenschwester fuer Intensivpflege
médecin de service	diensthabender Arzt
médecin de service	Dienstärztin
médecin de service	Tagesarzt
médecin de service	Dienstarzt
médecin de service	Tagesärztin
médecin de service	Arzt vom Dienst
médecin-chef de service	Chefärztin
médecin-chef de service	Chefarzt
médecin-cheffe de service	Chefärztin
médecin-cheffe de service	Chefarzt
norme de service de santé	Standard für den Gesundheitsdienst
Ordonnance du 18 décembre 1975 sur le service médical de l'aviation civile	Verordnung vom 18.Dezember 1975 über den fliegerärztlichen Dienst der Zivilluftfahrt
recherche sur les services de santé	Gesundheitssystemforschung
remise de service	Berichterstattung
salle d'hospitalisation des services de réadaptation	Rehabilitationsstation
service ambulatoire	Ambulatorium
service communal de ramassage	Gemeindesammelstelle
service consultatif	Beratungsstelle
service d'accouchement	Entbindungsabteilung
service d'accueil	Aufnahmekomplex
service d'admission	Aufnahmestation
service d'aide médicale d'urgence	ärztlicher Nofalldienst
service d'aide médicale d'urgence	Rettungsdienst
service de cardiologie	Bereitschaftsabteilung fuer Herzkranke
service de conseils	Beratungsstelle
service de consultation	Beratungsstelle
service de consultations externes	Poliklinik
service de consultations externes	Ambulanz
service de contrôle médical	kontrollaerztlicher Dienst
service de diagnostic	Diagnostikbereich
service de dosimétrie agréé	zugelassene Dosismeßstelle
service de garde	Bereitschaftsdienst
Service de la protection des végétaux	Pflanzenschutzdienst
service de la santé	Gesundheitsdienst
service de maladies infectieuses	Infektionsabteilung
service de maternité	Entbindungsabteilung
service de nuit	Nachtdienst
service de permanence	Rufbereitschaft
service de permanence médical	aerztlicher Bereitschaftsdienst
service de radiologie	Röntgenabteilung
service de rayons X	Röntgenabteilung
service de réanimation	Intensivpflegestation
service de santé des animaux	Tiergesundheitsdienst
service de santé militaire	Sanitäts- und Gesundheitswesen
service de soins	Pflegeabteilung
service de soins intensifs	Intensivpflegestation
service de soins intensifs	Intensivstation
service de soins intensifs	Intensivmedizineinheit
service de soins intensifs	Intensivbehandlungseinheit
service de traitement	Behandlungsabteilung
service de traumatologie	unfallmedizinische Abteilung
service des brûlés	Abteilung fuer Brandverletzte
service des contagieux	Isoliersaal
service des contagieux	Isolierabteilung
service des contagieux	Isolierstation
service des convalescents	Abteilung fuer Rekonvaleszenten
service des maladies contagieuses	Infektionsabteilung
service des soins infirmiers	Pflegeabteilung
service des soins postopératoires	Wachstation
service des urgences	Notfallstation
service des urgences	Notfalldienst
service d'examen post mortem	Möglichkeit der Tierkörperuntersuchung
service d'hospitalisation	Krankenhausdienst
Service d'hygiène porcine	Schweinegesundheitsdienst
service d'isotopes radioactifs	Isotopenabteilung
service d'observation	Beobachtungsabteilung
service d'obstétrique	Entbindungsabteilung
service d'urgence	Notfallstation
service d'urgence	Notfalldienst
service d'évaluation thérapeutique	Diagnostikzentrum
service européen sur la biotechnologie	Europäischer Informationsdienst für Biotechnologie
service hospitalier	Krankenhauseinheit
service hospitalier	Krankenhaus-Abteilung
service hospitalier avec lits affectés à des médecins	Belegkrankenhaus
service hospitalier de long séjour	Pflegeheim
service hospitalier "extra muros"	extramurale Krankenhausdienste
service infirmier	Pflegeabteilung
service infirmier	Pflegedienst
service médical de garde	ärztlicher Notfalldienst
service médical de garde	ärztlicher Notdienst
Service médical de l'administration générale de la Confédération	Ärztlicher Dienst der allgemeinen Bundesverwaltung
service médical d'entreprise	fabrikärztlicher Dienst
service médical d'urgences	ärztlicher Notfalldienst
service médical interentreprises	Werksarztzentrum
service national de collecte de sang	einzelstaatliche Blutsammelstelle
service officiel	amtliche Stelle
service pour handicapés mentaux	Abteilung fuer psychisch Kranke
service pour handicapés physiques	Abteilung fuer Koerperbehinderte
service pour le traitement de fractures	Abteilung für Knochenbrüche
service pour malades atteints de la sclérose en plaques	Multiple-Sklerose-Station
service pour malades atteints de la sclérose en plaques	MS-Station
service pour malades privés	Privatstation
service pour médecins de garde de trois chambres	drei Räume für Bereitschaftsdienst
service pour prématurés	Frühgeborenenstation
service radiologique	Röntgenabteilung
service sanitaire	Gesundheitsdienst
service spécialisé	Fachabteilung
services de santé	Gesundheitsämter
services de santé	Gesundheitswesen
services officiels en matière de santé publique	Gesundheitsbehoerden
services psychiatriques des hôpitaux généraux	psychiatrische Abteilungen der Krankenhäuser
services réguliers de voyageurs	Personenlinienverkehr
Union internationale des services médicaux des chemins de fer	Internationaler Verband der Bahnärztlichen Dienste
établissement assurant le service public hospitalier	Einrichtung die den service public hospitalier versorgen
établissement placé en dehors du service public hospitalier	Einrichtung ausserhalb des service public hospitalier