 |
| German | Russian |
| Burn-out | "выгорание" (выгорание надпочечников и т. п. paseal) |
| team time out | хирургический чек-лист (darwinn) |
| Team-Time-Out | последний этап контроля перед операцией (Letzte Sicherheitsstufe, die ein Operationsteam vor einem Eingriff beachten muss  uk-erlangen.de Iper) |
| Wash-Out-Phänomen | феномен вымывания (norbek rakhimov) |