Terms for subject Medical containing droit

French	English
absence de droit de propriété sur l'embryon	absence of the law of property in relation to the embryo
angle colique droit	right flexure of colon
angle droit du côlon	right flexure
angle droit du côlon	hepatic flexure
artère du bord droit du cœur	preventricular artery
astigmatisme droit	astigmatism with the rule
asystolie pulmonaire par atrésie du ventricule droit	Burkeim syndrome
atrium droit	right atrium
bloc de branche droit	right bundle-branch heart block
bloc de branche droit complet	complete right bundle branch block
bloc de branche droit incomplet	slowed impulse of the right bundle-branch
bourse du droit antérieur	bursa of rectus femoris muscle
bruit bronchique supérieur droit	epibronchial respiration
canal hépatique droit et gauche	right and left hepatic duct
canaux droits	Bellini's tubes (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	papillary ducts (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	collecting tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	straight tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	vasa recta (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	discharging tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
canaux droits	Bellini's ducts (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
coeur droit	right atrium and ventricle
coeur droit	cor dextrum
côlon droit	ascending colon
cœur droit	right heart (cor dextrum, cor venosum)
diamètre oblique droit	right oblique diameter
droit de base	basic duty
droit de consentement	right to consent
droit de consentement	right for consent
droit de décision	patient's right of decision on medical treatment
droit de soigner	right of treatment
droit de soigner	medical licence
droit de traitement	clinical privilege
droit de traitement étendu	major privilege
droit des enfants à naître	right of the unborn children
droit externe	external rectus muscle
droit externe	abducens oculi muscle
droit inférieur	inferior rectus muscle
droit interne	internal rectus muscle
droit interne	adducens oculi muscle
droit patrimonial	economic rights
droit pharmaceutique	law of pharmaceutics
droit à l'attention portée par les parents	right to be looked after by the parents
droit à l'identité génétique propre	right to own genetic identity
droit à l'intégrité psychique	right not to be subjected to mental harm
droit à l'inviolabilité de la personne	right to inviolability of the person
droits de traitement restreint	minor privilege
droits syndicaux	union rights
entité de droit communautaire	Community legal entity
feuillet superficiel de la gaine des droits de l'abdomen	Camper's fascia
gaine des muscles droits de l'abdomen	fascia recta
gaine du grand droit	sheath of rectus (vagina musculi recti abdominis)
grand droit antérieur	rectus capitis ventralis major
grand droit antérieur	longus capitis
grand droit postérieur de la tête	rectus capitis dorsalis major
hauteur du poignet droit	height of right wrist joint
hypertrophie du cœur droit	right heart hypertrophy
hypoplasie congénitale du ventricule droit	syndrome of hypoplasia of the right ventricle
largeur du poignet droit	breadth of right wrist joint
l'embryon est sujet de droits	the embryo enjoys legal rights
ligament triangulaire droit du foie	right lateral ligament (ligamentum triangulare dextrum hepatis)
lobe moyen droit du poumon	right middle lobe
muscle droit	straight muscle
muscle droit	straight eye muscle
muscle droit	rectus muscle
muscle droit antérieur de la cuisse	muscle rectus femoris
muscle droit externe	external rectus muscle
muscle droit externe	abducens oculi muscle
muscle droit externe de l'œil	muscle extrarectus
muscle droit externe de l'œil	muscle abducens oculi
muscle droit externe de l'œil	external rectus muscle of the eye
muscle droit externe de l'œil	muscle rectus oculi lateralis
muscle droit inférieur	inferior rectus muscle
muscle droit inférieur de l'œil	muscle deprimens oculi
muscle droit inférieur de l'œil	muscle rectus oculi inferior
muscle droit interne	internal rectus muscle
muscle droit interne	adducens oculi muscle
muscle droit interne de la cuisse	muscle gracilis
muscle droit interne de l'œil	muscle rectus oculi medialis
muscle droit interne de l'œil	internus
muscle droit latéral de la tête	muscle rectus capitis lateralis
muscle droit supérieur de l'œil	muscle religiosus
muscle droit supérieur de l'œil	muscle superbus
muscle droit supérieur de l'œil	muscle rectus oculi superior
muscle grand droit antérieur de la tête	muscle rectus capitis anticus major
muscle grand droit antérieur de la tête	muscle longus capitis
muscle grand droit de 1'abdomen	muscle rectus abdominis
muscle grand droit postérieur de la tête	muscle rectus capitis posterior major
muscle petit droit antérieur de la tête	muscle rectus capitis anterior
muscle petit droit postérieur de la tête	muscle rectus capitis posterior minor
oeil droit	right eye
orifices auriculo-ventriculaires droit et gauche o.tricuspide	right and left atrioventricular orifices
partie supérieur droit du rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire	medial part of the branch of the right middle lobe of the pulmonary vein (pars medialis rami lobi medii venae pulmonalis superioris dextrae)
petit droit antérieur	rectus capitis ventralis minor
pilier droit du diaphragme	right crus of diaphragm
pilier droit du diaphragme	right crus
plastie de la gaine des grands droits	Berger rectovaginal plastic surgery
plexus coronaire droit	posterior coronary plexus
prolongement droit et gauche du faisceau atrio-ventriculaire	crus of atrioventricular bundle (crus dextrum et sinistrum)
prolongement droit et gauche du faisceau atrio-ventriculaire	crus (crus dextrum et sinistrum)
prédominance du pied droit	dextropedality
remboursement de droits	drawback
responsabilité de droit commun du fabricant	general legal liability of the manufacturer
rupture du muscle droit antérieur de la cuisse	cricket thigh
segment antérieur du lobe droit du foie	anterior segment of the right liver lobe
segment dorsal du lobe supérieur du poumon droit	posterior segment of superior lobe of the right lung (segmentum posterius pulmonis)
segment droit ventral du lobe du poumon droit	anterior segment of the superior lobe of the right lung (segmentum anterius pulmonis)
segment latéral du lobe moyen du poumon droit	lateral segment of middle lobe of the right lung (segmentum laterale pulmonis dextri)
segment médial du lobe moyen du poumon droit	medial segment of middle lobe of the right lung (segmentum mediale pulmonis dextri)
segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche	anterior basal segment of inferior lobe of the right left lung (segmentum basale anterius pulmonis)
shunt droit-gauche	right-to-left shunt
shunt gauche-droit	left-to-right shunt
sillon antéro-postérieur droit du foie	fissura sagittalis
sillon longitudinal droit du foie	vallecula ovata (fossa cystidis felleae, fossa vesicae felleae)
sillon longitudinal droit du foie	gallbladder fossa (fossa cystidis felleae, fossa vesicae felleae)
sinus droit	straight sinus (sinus rectus)
sinus droit	tentorial sinus (sinus rectus)
syndrome du dos droit	straight back syndrome
syndrome gastro-abdominal droit	right abdominal syndrome
territoire pulmonaire du lobe intérieur droit,ventilé par la bronche subapicale droite	subapical segment
tronc bronchique droit	right bronchus
tubes droits	papillary ducts (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	collecting tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	discharging tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	vasa recta (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	straight tubules (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	Bellini's tubes (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
tubes droits	Bellini's ducts (rein; tubuli recti, fistulae bellinianae)
ventricule droit	right ventricle (ventriculus cordis dexter)
ventricule droit à double issue	double outlet right ventricle (exitus duplex ventriculi dextri)
vision d'oeil droit	vision of right eye
à pied droit prédominant	dextropedal
écart de la pression d'oxygène entre le coeur droit et le coeur gauche	oxygen jump