Terms for subject Medical containing condition

English	German
aetiological condition	ätiologischer Faktor
amaurotic cat's eye blindness of one eye due to various intraocular conditions in which a bright reflection is observed at the pupil as it would appear from the tapetum lucidum of a cat	amaurotisches Katzenauge
anaerobic condition	anaerobe Bedingung
animal killed having been found in a moribond condition	aus Krankheitsgründen getötetes Tier
aversion conditioning	Aversionsbehandlung
borderline condition	Grenzzustand
chronic condition	chronische Krankheit
condition evaluation	Auswertung einer Bedingung
condition of clinical use	Bedingung der klinischen Anwendung
condition of major epilepsy	Grand mal-Status (status epilepticus)
condition related to painful periods	Endometriose
conditioning stimulus	bedingter Reiz
conditions of sight	Sehvermoegen
controlled conditions	kontrollierte Bedingungen
cultural condition of the field	Kulturzustand der Vermehrungsfläche
culture in a semisynchronous condition	Kultur in semisynchronen Zustand
dietary condition	Ernährungszustand
disordered condition of consciousness	Bewusstseinsstoerung
dynamics of milieu conditions	Felddynamik
emotional condition	Stimmungslage
general condition	Allgemeinzustand (AZ)
general condition of health	Allgemeinzustand
general sense of condition	Allgemeingefühl
general sense of condition	Gemeingefühl
health conditions	Gesundheitsbedingungen
in situ conditions	In-situ-Bedingungen
lethal mutation in the hemizygous condition	in hemizygotem Zustand vorliegende letale Mutation
morbid condition	Leiden
peripheral ischaemic condition	periphere ischämische Erkrankung
predisposing conditions for infection	Infektbahnung
purification under microgravity conditions	Reinigung unter Mikroschwerkraft
saturated condition	gesättigter Zustand
semi-synchronous condition	semisynchroner Zustand
sequence of morbid conditions	Reihenfolge der Krankheitsabläufe
stable under storage conditions	lagerstabil
starting condition	Ausgangszustand
storage condition	Lagerungsbedingung
stringency conditions	stringente Bedingungen
test of physical condition	Konditionstest
to air-condition	klimatisieren
work under heat conditions	Hitzearbeit
work under heat conditions	Warmarbeit