 |
| German | Russian |
| als Gebiet rückwärtiger Raum | тыл (der Truppen) |
| auf dem Gebiet der Inneren Medizin | в области терапии |
| auf dem Gebiet des Wissens | в области знаний (dolmetscherr) |
| Beratungsklinik Jaroslawler Gebietes | ЯОКП (Ярославская областная консультативная поликлиника Паша86) |
| endemisches Gebiet | эндемический район |
| Forscher auf dem Gebiet der Narkoseanwendung | анестезиолог |
| Gebiet Luhansk | Луганская область (Украины Лорина) |
| gleichzeitige Verwundungen mehrerer anatomischer Gebiete die durch ein Geschoss verursacht wurden | сочетанные ранения нескольких анатомических областей, нанесённые одним ранящим снарядом |
| im Scan-Gebiet | в пределах зоны сканирования (для методов визуальной диагностики – МРТ, КТ, УЗИ и т. д. jurist-vent) |
| OP-Gebiet | операционное поле (Лорина) |
| rückwärtiges Gebiet | тыл (der Armee, der Front) |
| Wegeschleife für Transportwagen in das rückwärtige Gebiet | тыловая транспортная петля дороги |