 |
| Russian | German |
| величина шума заплывания | Donnereffektwert |
| копия фонограммы, свободная от заплывания | donnerfreie Kopie |
| кривая шума заплывания | Donnereffektkurve |
| эффект фотографического заплывания | Verbreiterungserscheinungen (фонограммы) |
| эффект фотографического заплывания | Verbreiterungseffekte (фонограммы) |
| эффект фотографического заплывания | photographisch bedingter Gleichrichtereffekt (фонограммы) |