Terms for subject Mining containing разработка месторождения

Russian	German
генеральная схема разработки месторождения	Hauptschema der Lagerstättebearbeitung
глубина разработки месторождения	Abbautiefe
глубина разработки месторождения	Bauteufe (расстояние от земной поверхности до нижнего эксплуатационного горизонта)
заявка на право разработки месторождения	Mute
концессия на разработку месторождения	Bergbauverleihung
открытая разработка месторождений полезных ископаемых	Tagebau
подавать заявку на право разработки месторождения	muten
подводная разработка месторождений полезных ископаемых	submariner Abbau
подводная разработка месторождений полезных ископаемых	Unterwasserabbau der Lagerstätten nutzbarer Mineralien
подземная разработка месторождений полезных ископаемых	Tiefbau
подземная разработка месторождений полезных ископаемых	untertägiger Abbau von nutzbaren Mineralien
подземная разработка месторождений полезных ископаемых	Abbau unter Tage
подэтажная разработка месторождения	Stockwerksbergbau
принимать участие в разработке месторождения	mitbauen
приступать к разработке месторождения	mit Bergbau anritzen
приступить к разработке месторождения	mit Bergbau durchritzen
разработка газовых месторождений	Erdgaslagerstättenabbau
разработка газоконденсатных месторождений	Gaskondensatlagerstättenabbau
разработка железорудного месторождения	Eisenbergbau
разработка месторождений каменного угля	Steinkohleabbau (marinik)
разработка месторождений полезных ископаемых	Untertagebau (dolmetscherr)
разработка месторождений полезных ископаемых	Abbau der Lagerstätten der nutzbaren Mineralien
разработка месторождений серебра	Silberbergbau
разработка месторождения	Rutschenbau
разработка месторождения бурого угля	Lignitbergbau
разработка месторождения в направлении от границ шахтного поля к его центру	Heimbauen
разработка месторождения в условиях вечной мерзлоты	Kühlenbau
разработка месторождения зинкверками	Sinkwerksbau
разработка месторождения зинкверками	Laugwerksbetrieb
разработка месторождения золота	Goldbergbau
разработка месторождения короткими столбами	Kurzpfeilerbau
разработка месторождения открытым способом	Tagebaubetrieb
разработка месторождения открытым способом	Tagebau
разработка месторождения подземным способом	Schachtbergbau
разработка месторождения подземным способом	Grubenbau
разработка месторождения полосами по восстанию	Stoßbau
разработка месторождения при плавном оседании прогибе кровли	Pressbau
разработка месторождения прямым ходом	Feldwärtsbau (к границам шахтного поля)
разработка месторождения с обрушением и частичной закладкой выработанного пространства	Rippenbau (с возведением бутовых полос)
разработка месторождения с применением качающихся конвейеров	Schüttelrutschenbetrieb
разработка месторождения с применением предохранительных полков	Bühnenbau (при крутом залегании пласта полезного ископаемого)
разработка месторождения с применением средств гидромеханизации	Nassbaggerung
разработка месторождения с транспортировкой полезного ископаемого по скатам	Rollochbetrieb
разработка месторождения траншеями	Schlitzbau
разработка месторождения шахтами	schachtförmiger Grubenbau
разработка месторождения широкими полосами	Stoßbau
разработка месторождения штольнями	stollenförmiger Grubenbau
разработка месторождения штреками	Ortbau
разработка месторождения ярусами	Stoßbau
разработка многопластовых месторождений	Mehrflözbergbau (Лорина)
разработка морских месторождений нефти и газа	mariner Bergbau
разработка морских месторождений нефти и газа	Unterseebergbau
разработка пласта в лежачем боку месторождения	Liegendabbau
разработка рассыпных месторождений	Seifenbetrieb
разработка россыпных месторождений	Seifenbau
разработка россыпных месторождений	Seifenausbeutung
разработка рудного месторождения	Erzbergbau
разработка рудного месторождения	Erzbau
разработка соляных месторождений	Zaltlagerstättenabbau
разработка угольного месторождения	Kohlenverhau
разработка угольного месторождения	Kohlenbergbau
разработка угольного месторождения блоками	Blockbetrieb
разработка угольных месторождений	Kohlenlagerstättenabbau
разрешение на разработку месторождения	Mutungsbewilligung
регулирование разработки нефтяного месторождения	Regulierung von Erdöllagerstättenabbau
система разработки месторождения наклонными слоями	Schrägabbau
система разработки месторождения наклонными слоями	Abbausystem in geneigten Scheiben
система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями	Lagerstättenabbausystem mit Querschrägbau
система разработки месторождения поперечно-наклонными слоями	Abbausystem in quergeneigten Scheiben
совместная разработка месторождений	gemeinsamer Abbau der Lagerstätten
столбовая система разработки месторождения	Strebbau als Rückbau
столбовая система разработки месторождения	pfeiler Abbausystem
столбовая система разработки месторождения	Pfeilerbau
траншейная разработка месторождения	Röschenbau
шахтная разработка нефтяных месторождений	Schachtabbau der Erdöllagerstätten
шахтная разработка нефтяных месторождений	Schachtabbauverfahren
шахтная разработка нефтяных месторождений	Gruben-Erdöllagerstättenabbau
штольня, проводимая с целью разработки месторождения	Grubenstollen
этапная разработка месторождений	stufenweise Gewinnung der Lagerstätten