| Russian | English |
| автомобиль аварийной службы | recovery vehicle (на открытых работах) |
| автомобиль-бетономешалка | concrete wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine.  thefreelibrary.com Aiduza) |
| автомобиль-бетономешалка | concrete mixing wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| автомобиль-бетономешалка | wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| автомобиль-бетономешалка | concrete mixer wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| автомобиль для доставки бетонной смеси | concrete delivery truck |
| автомобиль-углевоз | coal truck (Voledemar) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete mixing wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| бетономешалка, смонтированная на грузовом автомобиле | concrete mixer wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль большой грузоподъёмности | heavy lorry |
| грузовой автомобиль, рассчитанный на два замеса | two-batch truck (бетономешалки) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete mixing wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузовой автомобиль с бетономешалкой | concrete mixer wagon (Thieves broke into a secure compound and before making off with the concrete mixer wagon, they damaged a front end loading machine. thefreelibrary.com Aiduza) |
| грузоподъёмность автомобиля | truck capacity |
| движение большегрузных автомобилей | heavy wheel-load traffic (с большой нагрузкой на колёса) |
| движение малотоннажных грузовых автомобилей | light-vehicular traffic (при откатке ископаемого на открытых горных разработках) |
| малолитражный грузовой автомобиль | pick-up truck |
| малотоннажный грузовой автомобиль | light vehicle |
| наименьший радиус поворота автомобиля | minimum turning circle of car |
| перевозить на грузовом автомобиле | truck |
| перевозка на грузовых автомобилях | trucking |
| погружать на автомобиль | entruck |
| погрузка на автомобиль | entrucking |
| расстояние между автомобилями, проходящими рядом | clearance between cars |
| расстояние между автомобилями, следующими один за другим | clearance between cars |
| сила, вызывающая занос автомобиля | skid force (при безрельсовой откатке на открытых горных работах) |
| франко-грузовой автомобиль | free on truck |
