Terms for subject Mining containing paroi

French	Russian
berline à parois latérales ouvrantes	вагонетка с откидными стенками
boulonnage des parois	крепление стенок выработки штанговой крепью
claveau des parois	бетонитовый камень для крепления стенки выработки
compression aux parois	давление на боковые стенки (горной выработки)
distance du trou à la paroi	расстояние шпура от свободной поверхности (от стенки уступа)
distance du trou à la paroi	расстояние скважины от свободной поверхности (от стенки уступа)
espace entre le tubage et les parois	затрубное пространство (в буровой скважине)
galerie-strosse de paroi	боковая передовая штольня (при проходке тоннелей)
garnir les parois	затягивать стенки (горной выработки)
garnissage des parois	затяжка стенок выработки
garniture des parois	обшивка стенок (горной выработки)
mince paroi	тонкая стенка (при расчётах рудничной вентиляции)
ouverture en mince paroi	отверстие в тонкой стенке
paroi affaissée	нижнее крыло (сброса)
paroi arquée	выгнутая стенка (горной выработки)
paroi congelée	ледяная стенка (при проходке выработок способом замораживания)
paroi de filon	зальбанд жилы
paroi de galerie	бок выработки
paroi de la serrure	корпус замка (крепёжной стойки)
paroi du trou	стенка буровой скважины
paroi lissée	гладкая стенка (вентиляционных каналов и выработок)
paroi mobile	передвижная удлинённая опора (забойная)
paroi rocheuse	породная стенка
revêtement de paroi	обшивка стенки (выработки)
revêtement de paroi	стенная опалубка
roche de parois	боковая порода
système d'abattage sur paroi haute	глубокая разработка пласта (vleonilh)
température des parois	температура стенок (выработки)
terres des parois	порода от подрывки стенок выработки
terres des parois	порода от обборки стенок выработки