Terms for subject Mining containing off

English	German
back off	abschrauben
back off	Schrauben
back off	lösen
back off	anheben (Bohrgestänge)
back off	losschrauben
banker off	Hängebankaufseher
banker off	Aufschieber
blank off	verrohren
bleed off	abfackeln
bleed off	ausströmen (z. B. Gasbläser)
brattice off	abschlagen
brattice off	verblenden
break-off	Vertaubungszone (Gang)
break-off	Durchhieb
breaking-off timber	Bruchkantenstempel
breaking-off timber	Brechstempel
breaking-off timber	Reihenstempel
breaking-off timber	Orgelstempel
breaking-off timber	Bruchstempel
burn off	abfackeln
carry off	fortleiten
carry off	ableiten
casing off	Verrohren
cheek off	bereißen
cheek off	beräumen
coming off shift	ausfahrende Schicht (bei Schichtwechsel)
cross off	abschlagen (Zugang zum Alten Mann)
cross off	verschlagen
cut off	abdämmen
cut-off drift	Schlitzstrecke
cut-off shrinkage stope	Schlitzkammer mit Magazinierung des Haufwerks (beim Blockbruchbau)
cut-off stope	Schlitzkammer
cutting off	Schlitzen (eines Abbaublocks)
cutting off of rope	Abhauen eines Seilstücks
dam off	absperren (up)
dam off	abdämmen (up)
damming off	Abdämmung
drain off	absaugen (Grubengas)
draw off	rauben
draw off	leerfördern
draw off	Kammern
draw off	abziehen (z. B. Erz)
drawing-off	Wegschlagen (Strebestempel unter dem Schram)
drawing-off	Aufwärtsförderung (Kohle)
drawing-off	Abziehen (von gespeichertem Gut)
drawing-off	Schlepperförderung
drawing-off	Rauben
drawing-off drift	Abziehstrecke
drawing-off level	Abziehsohle
drill off	ausbohren (out)
drill off	freibohren (out)
drill pipe twist-off	Bohrgestängebruch
drilling off	Ausbohren
drilling off	Freibohren
fence off	abriegeln
fence off	verschlagen
fence off	absperren
fill off	wegfüllen
fill off	schaufeln
fill off	laden
fill off	füllen
flake off	abplatzen
flake off	abschuppen
flake off	abblättern
flake off	abschiefern
fuming off	Verpuffung
going off	krumm verlaufend (Bohrloch)
gone-off hole	krummes Bohrloch
gone-off hole	verlaufenes Bohrloch
grout off	abdichten
grout off	versteinen
grout off	verfestigen
grout off	zementieren
hook off	vom Haken lösen
hook off	aushaken
knock-off	Abkuppelstelle (von Wagen im Bremsberg)
knock-off bit	abnehmbarer Bohrer
knock-off bit	abnehmbare Bohrkrone
knock-off hook	Förderwagen
knock-off hook	Kuppelhaken
knock-off joint	Abhängevorrichtung (Erdöltiefpumpen)
level off	planieren
level off	einebnen
mark off	abgrenzen
mark off	abstecken
mud off	Abdichten mit Bohrschlamm (eines Bohrlochs)
off bottom	den Boden eines Bohrlochs nicht berührend
off-centre hole	abgewichene Bohrung
off-centre waterway	außermittiges Spülloch (einer Bohrkrone)
off-gate	Strecke im Versatz (Alten Mann)
off-gate	Versatzstrecke
off-grade size	Ausfallkörnung
off-line	abgewichen
off-line	Bohrungen
off-line	außermittig
off-shore	im Küstenbereich
off-shore	Offshore-...
off-shore	Schelfgebiet
off-shore	vor der Küste
off-shore drilling	Bohren vor der Küste (Meeresküste)
off-shore drilling	Offshore-Bohrung
off-shore drilling	küstennahe Unterwasserbohrung
off-shore drilling	Schelfbohrung
off-shore drilling	Bohren im Schelfgebiet
off-shore drilling rig	Offshore-Bohrgerät
off-shore lease	Gerechtsame vor der Küste
off-shore oil rig	Offshore-Bohrgerät
off-shore technology	marine Erdöl- und Erdgasgewinnung
off-side	Gegenschicht (andere Arbeitsschicht)
off-side	Wechselschicht
off-take	Abzugskanal
off-take	übertägiger Teil eines Wetterschachts
off-take	Abzugsrohr
off-take drift	Wasserlösungsstollen (level)
off-take main	Abzugsleitung
off-take rods	Zusatzspurlatten (in Füllort oder Hängebank zur sicheren Führung der Fördergestelle)
off-taker	Anschläger
off-the-solid shot firing	Sprengen aus dem Vollen
off-track equipment	Ausrüstung für gleislosen Betrieb
open off	anfahren
open off	beginnen
open off	aufschließen
open off	anhauen
peel off	abbröckeln
peel off	abplatzen
pillar block off	abpfeilern
pop-off	Druckreduzierung
pop-off	Druckminderung
puller-off	Förderwagenabzieher
push off	herausstoßen
push off	herausschieben (Wagen aus dem Korb)
push off	wegschieben
ragging-off	Bereißen des Kohlenhangenden
reel off	abhaspeln
run-off	Hereinsprengen eines Pfeilers
run-off	Ablaufen (einer Flüssigkeit)
scale off	plötzlich hereinbrechen herabfallen (z. B. Schalen aus dem Dach, Kohle aus dem Stoß)
scrape off	abwerfen
scrape off	abnehmen
scrape off	abstreichen
seal off	zementieren (ein Bohrloch)
sealed-off area	abgedämmtes Feld (Brandfeld)
setting off	Initiieren (von Sprengstoff)
shooting off-the-solid	Sprengen aus dem Vollen
shot off the solid	Einbruchschuß
shot off the solid	Schuß aus dem Vollen
shrinkage cut-off stope	Schlitzkammer mit Magazinierung des Haufwerks (beim Blockbruchbau)
slabbing off-cut	Schwarte
spall off	schalig hereinbrechen (Nebengestein)
stop off	abdichten (z. B. ein Feldesteil)
stop off	abdämmen
take off	abschlagen
take off	vom Seil abnehmen
tap off	Wasser lösen (water)
taper off	vorübergehend einstellen (Arbeit, Betrieb)
taper off	schräg abfallen
tip off	durch Kippen entleeren
tip off the track	aus dem Gleis heben (Wagen)
tubbed-off	durch Tübbingausbau abgeriegelt (Wasserzufluß)
turn off	abkehren
wall off	abdichten (ein Bohrloch)
wall off	abschlagen (den Zugang zum Alten Mann)
walling-off	Zumauern (von Strecken mit Bergen)
walling-off	Vermauern
wedge off	abtrennen
wedge off	ablenken (Bohrloch)