 |
| English | German |
| air motor | Preßluftmotor |
| cutting motor | Schrämmotor |
| dual-motor hoist drive | Doppelmotor-Fördermaschinenantrieb |
| gathering motor | Zubringerlokomotive (z. B. in Abbaustrecken) |
| hoist motor | Fördermaschinenmotor |
| motor barn | Lokomotivschuppen (über und unter Tage) |
| motor barn | Lokschuppen (über und unter Tage) |
| motor crew | Förderleute |
| motor driver | Lokomotivführer (für elektrische Grubenlokomotiven) |
| motor driver | Lokführer (für elektrische Grubenlokomotiven) |
| motor hammer drill | leichte Bohrmaschine mit Verbrennungsmotorantrieb |
| motor haulage | Lokomotivförderung |
| motor-haulage crew | Förderleute |
| motor-haulage drift | Lokomotivförderstrecke |
| motor-haulage drift | Förderstrecke mit Lokomotivbetrieb |
| motor haulage way | Lokomotivförderstrecke |
| motor haulage way | Förderstrecke mit Lokomotivbetrieb |
| motor level | Fördersohle mit Lokomotivförderung |
| motor scraper | Schürfschaufelmotorwagen |
| motor transport | Lkw-Transport |
| tramming motor | Windwerksmotor (einer Schrämmaschine) |
| tramming motor | Grubenlokomotive |
| tramming motor | Lokomotive |