 |
| English | German |
| approach distance | Anschnittbereich (Schrämmaschine) |
| centre distance | Achsabstand (beim Bandförderer) |
| distance along the dip | flache Bauhöhe |
| horizontal distance | söhlige Länge |
| lomonite-distance gas | Ferngas |
| overwind distance | freie Höhe (bis zum Prellträger im Fördergerüst) |
| plan distance | flache Länge |
| scraping distance | Schrappweg |
| signalling distance | Übertragungsweglänge (der Schachtsignalanlage) |
| tramming distance | Förderweg |
| tramming distance | Förderlänge |
| vertical distance between levels | vertikale Bauhöhe |
| vertical level distance | seigerer Sohlenabstand |