Terms for subject Mining containing courant

French	Russian
aménagement du courant d'air	организация проветривания
aménagement du courant d'air	распределение вентиляционной струи
charge au mètre courant	вес заряда на один погонный метр скважины
courant ascendant	восходящая вентиляционная струя
courant aérien	вентиляционная струя
courant continu	стационарный поток
courant d'air entrant	входящая вентиляционная струя
courant d'air forcé	искусственная тяга (о рудничной вентиляции)
courant d'air frais	вентиляционная струя
courant d'air frais	свежая струя
courant d'air principal	главная вентиляционная струя
courant d'air sortant	исходящая вентиляционная струя
courant d'alimentation	поток материала, поступающего в обогатительную машину
courant d'aérage	вентиляционная струя
courant de balayage	вентилирующий поток
courant de court-circuit	паразитный ток воздуха при проветривании
courant de dilution	разжижающая воздушная струя
courant de décharge	поток выгружаемого материала
courant de Foucault	паразитный ток (при электроразведке)
courant de mesure	ток при измерении сопротивления (электровзрывной сети)
courant de phase	фазовый ток
courant de produit	поток продукта (при обогащении)
courant de remous	вихревой ток
courant de remous	паразитный ток (при электроразведке)
courant de remous	ток Фуко
courant de retour d'air	обратный поток воздуха
courant de retour d'air	исходящая вентиляционная струя
courant de sortie d'air	исходящая вентиляционная струя
courant d'entraînement	транспортирующий поток
courant d'inflammation	ток воспламенения
courant errant	блуждающий ток
courant non stationnaire	неустановившийся поток
courant partiel	ответвление вентиляционной струи
courant partiel	струя воздуха частичного проветривания
courant transformé	преобразованный ток
courant traversier	пересекающийся поток
courant uniphasé	однофазный ток
courant vicié	отработанная воздушная струя
courant vicié	струя загрязнённого воздуха
courants d'air parasites	паразитные токи воздуха
courants polyphasés	многофазный переменный ток
danger des courants vagabonds	опасность блуждающих токов
durée de passage du courant	продолжительность прохождения тока (напр., при электровзрывании)
forage par rodage avec courant d'eau	вращательное бурение с промывкой водой
freinage par contre-courant	торможение противотоком (при электровозной откатке)
intensité critique du courant	минимальный безотказный ток при электровзрывании
mesure de courant d'air	измерение воздушного потока
mesure de courant d'air	измерение скорости вентиляционной струи
mise à feu avec du courant alternatif	электровзрывание переменным током
mise à feu avec du courant continu	электровзрывание постоянным током
méthode des courants telluriques	метод измерения естественных земных токов (при электроразведке)
méthode du courant	поточный метод (подземной газификации)
poids au par mètre courant	вес одного погонного метра
poids au par mètre courant	погонный вес
prix courant	рыночная цена (на ископаемое)
raté du courant	исчезновение тока
retour du courant	возврат тока (при рекуперативном торможении)
répartition du courant d'air	распределение вентиляционной струи
résistance au courant d'air	вентиляционное сопротивление (горных выработок или трубопроводов)
source de courant	источник тока (электрического)
tarière à courant d'eau continu	спиральный бур с устройством для промывки водой
travaux d'entretien courant	текущий ремонт