| English | Russian |
| anchor chock | якорная стойка |
| bottle chock | угловой направляющий шкив (при откатке бесконечным канатом) |
| caving chock | переносная костровая крепь |
| chock block | клин для расклинки (костровой крепи) |
| chock control master unit | головная секция крепи при групповом управлении |
| chock loss | потери напора на преодоление вентиляционной струёй местных сопротивлений (поворотов, сужений и расширений выработок и т. п.) |
| chock losses | потери напора на преодоление вентиляционной струёй местных сопротивлении (поворотов, сужений и расширений выработок и т. п.) |
| chock mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock mat pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое в одном направлении впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| chock powered support | поддерживающая механизированная крепь |
| chock release | удаление крепи |
| chock-shield powered support | оградительно-поддерживающая крепь |
| chock-type support | кустовая крепь |
| chock wedge | клин для расклинки костровой крепи |
| choice chock of mine car | выбор ёмкости рудничной вагонетки |
| duplex chock pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен или брусьев, располагаемых в каждом слое во взаимно-перпендикулярных направлениях впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex chock pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брёвен, располагаемых в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| duplex chock pack | искусственная опора для поддержания кровли, выкладываемая из брусьев, располагаемых в каждом слое во взаимно перпендикулярных направлениях впритык друг к другу (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |
| Gorfar chock | костровая крепь Горфара |
| hardwood chock | костёр из древесины твёрдой породы |
| powered support chock | кустовая секция крепи |
| reinforced-concrete chock | железобетонный костёр |
| roof-lowering onto chocks | опускание кровли на костры |
| steel chock | металлический костёр |
| temporary chock | переносная костровая крепь |
| waste-edge chock | посадочная крепь |
| wood chock | деревянный костёр |
| wooden chock | клеть костровой крепи |
