Terms for subject Mining containing brakes

English	Russian
air-brake hose	пневматический тормозной шланг
air-brake hose	рукав воздушного тормоза
asbestos brake liming	тормозная лента из асбеста с медной проволокой
asbestos brake liming	феродо
automatic air brake	автоматический пневматический тормоз
automatic air brake	автоматический воздушный тормоз
back-brake support	упор тормоза
back current brake	электрический тормоз (противотоком)
B.H.P. brake horse power]	тормозная лошадиная сила
brake drain	прокачка тормозов (soa.iya)
brake drain	слив тормозной жидкости (soa.iya)
brake-drum retarder	замедлитель с тормозным барабаном
brake horse power	мощность на валу машины в тормозных лошадиных силах
brake iron	тормозная лента (без фрикционной подкладки)
brake iron	тормозная лента без прокладки
brake mean pressure	среднее тормозное давление
brake out	развинчивать (напр., трубы)
brake sieve	ручная отсадочная машина
brake test	тестирование тормозной системы (soa.iya)
brake test	тестирование тормозов (встроенная программа диагностики, оператор не выходит из кабины soa.iya)
car brake	вагонеточный тормоз
half-servo brake	механический тормоз с усилителем торможения
hand brake	аварийный тормоз
hydraulic dual circuit brake system	двухконтурная система с гидравлическим приводом тормозов (soa.iya)
hydromatic brake	гидроматик
link brake	ленточный тормоз (с деревянными колодками)
low brake pressure	падения давления в тормозной системе (soa.iya)
low brake pressure	низкое давления в тормозной системе (soa.iya)
magnetic particle brake	магнитный тормоз с добавкой железного порошка в зазоре между стационарным магнитным полюсом и ротором электромагнитного тормоза
self-acting brake	автоматический тормоз
wet disc brakes with oil cooling	дисковые тормоза в масляной ванне (soa.iya)