Terms for subject Mining containing accident

French	Russian
accident collectif	массовый несчастный случай
accident de mine	несчастный случай на шахте
accident de mine	несчастный случай на руднике
accident de surface	несчастный случай на поверхности (рудника)
accident de translation	несчастный случай при подъёме в шахту (при помощи подъёмной машины)
accident de translation	несчастный случай при спуске в шахту (при помощи подъёмной машины)
accident de transport	несчастный случай, связанный с транспортом
accident d'exploitation	несчастный случай при очистной выемке
accident du fond	сдвиг
accident du fond	несчастный случай в подземных выработках
accident du fond	сброс
accident du fond	нарушение залегания
accident déclaré	официально зарегистрированный несчастный случай
accident grave	тяжёлый несчастный случай
accident léger	лёгкий несчастный случай
accident minier	несчастный случай на шахте
accident minier	несчастный случай на руднике
accident mortel	смертельный несчастный случай
accident mécanique	несчастный случай, связанный с применением машин
accident électrique	несчастный случай, связанный с поражением электрическим током
accidents de gîte	нарушения залегания месторождения
accidents géologiques	тектонические нарушения
accidents par chutes de blocs	несчастные случаи, связанные с вывалами породы
accidents techniques	технические неполадки
Association Nationale pour la Prévention des Accidents de Travail	Национальная ассоциация по предупреждению производственного травматизма (Бельгия)
Association Nationale pour la Prévention des Accidents du Travail	Национальная ассоциация по предупреждению производственного травматизма (Бельгия)
causes d'accidents	причины несчастных случаев
causes d'accidents	источники травматизма
coefficient de fréquence des accidents	коэффициент частоты травматизма
en cas d'accident	аварийный
présentation d'accidents	документация несчастных случаев
rente d'accident	пенсия по несчастному случаю
statistique des accidents	статистика травматизма
statistique des accidents	статистика несчастных случаев
taux des accidents mortels	показатель частоты травматизма со смертельным исходом
zone d'accidents	нарушенный участок массива
zone d'accidents	нарушенная зона