Terms for subject Shipbuilding containing авария

Russian	English
авария при посадке на палубу авианосца	flight-deck crash
возмещение убытков от аварии, как обычно	average as customary
оборудование для борьбы с авариями	damage-control fittings
оговорка об авариях	average clause (при страховании)
потерпеть аварию	burst up
предупреждение: Использовать только при аварии	for emergency use only
простая авария	particular average
свидетельство о аварии	damage certificate
Статистические данные по авариям	Casualty statistics (RusInterpret)