 |
| English | Russian |
| compressive failure | разрушение от сжатия |
| energy to failure | работа при изломе |
| engine failure | поломка машины |
| engine failure | порча машины |
| failure current | ненормальный ток |
| failures at hardening | закалочные пороки |
| fatigue failure | разрушение вследствие усталости металла |
| flexural failure | разрушение от изгиба |
| flexure-torsion failure | разрушение от изгибно-крутильной деформации |
| recurring failure | повторные неисправности (Recurring failure of motor-generator sets has been reported aboard not only USS Raton, but also by other ships. BorisKap) |
| tube failure | перегорание трубок |