Terms for subject Journalism

Russian	French
бешеные деньги	sommes folles
большие деньги	grosse somme d'argent
бумажные деньги	valeurs fiduciaires
бумажные деньги	billets
выпуск денег	émission
горячие деньги	argent "chaud"
горячие деньги	argent brûlant
изъятие денег	retrait d'argent
изъятие денег	prélèvement d'argent
крупные деньги	grosses coupures
отмывать деньги	blanchir l'argent
отмыть деньги	blanchir l'argent
платить наличными деньгами	payer argent bas
платить наличными деньгами	payer argent cash
платить наличными деньгами	payer argent sec
платить наличными деньгами	payer argent sur table
платить наличными деньгами	payer argent en espèces
платить наличными деньгами	payer argent comptant
растрата казённых денег	dilapidation des fonds publics
растратить деньги	détourner
растратить деньги	dilapider
растратить казённые деньги	dilapider les fonds publics
растрачивать деньги	détourner
растрачивать деньги	dilapider
свободные деньги	argent liquide
собирать деньги	faire une collecte (в чью-л. пользу)
собирать деньги	se cotiser (сложиться)
собирать деньги	collecter l'argent
собрать деньги	se cotiser (сложиться)
собрать деньги	faire une collecte (в чью-л. пользу)
собрать деньги	collecter l'argent
фабрикация фальшивых денег	fabrication de fausse monnaie
швырять деньгами	jeter son argent par les fenêtres
швырять деньгами	jeter son argent par la fenêtre