 |
| French | Russian |
| avoir soin | проявлять заботу (о ком-л., de qn) |
| avoir soin | заботиться (de qn) |
| consacrer ses soins | проявлять заботу (о ком-л., à qn) |
| prendre soin | заботиться (de qn) |
| prendre soin | проявлять заботу (о ком-л., de qn) |
| prodiguer ses soins | проявлять заботу (о ком-л., à qn) |
| sans soin | халатно |