 |
| Russian | English |
| анкета аттестации персонала | performance assessment worksheet (kozelski) |
| всесторонняя аттестация | 360-degree appraisal (работника; механизм сбора информации о реальном рабочем поведении сотрудника, когда его оценивают по заданным критериям те люди, с которыми он работает Trident) |
| начальник отдела изготовления и аттестации нестандартного оборудования | Non-Standard Equipment Manager (Метран) |
| отдел изготовления и аттестации нестандартного оборудования | Non-standard Equipment Production and Certification Department (Метран) |
| производственная аттестация | performance review (Logofreak) |
| участок изготовления, аттестации и ремонта оборудования | Equipment Production, Certification and Repair Site (Метран) |