 |
| Russian | English |
| без впрыска воды | non-dilutive design (речь идет о сухом подавлении NOx; более верный перевод вышеприведенного примера: Конструкция системы охлаждения как футеровки, так и передней панели (на которой расположены горелочные устройства) рассчитана на работу без впрыска воды. am) |
| вода, впрыскиваемая для целей охлаждения и пр. | spray water |
| высота напора воды | water head |
| газотурбинная надстройка с подогревом питательной воды в автономном газоводяном подогревателе | gas turbine topping (MichaelBurov) |
| закалка в воду | water quenching |
| закалка в воду | water hardening |
| распыл перегретой воды | swirlflash (русский перевод предложен пользователем Val61) |