Terms for subject Caspian containing container

English	Russian
container document	составной документ (Yeldar Azanbayev)
container freight station	контейнерная фрахтовочная станция (Yeldar Azanbayev)
container freight station	контейнерная грузовая станция (Yeldar Azanbayev)
container labelling	маркировка упаковки (Yeldar Azanbayev)
container lifting lug	захват для фитинга контейнера (Yeldar Azanbayev)
container manifest	контейнерный манифест (Yeldar Azanbayev)
container security initiative	инициатива по обеспечению безопасности контейнерных перевозок (Yeldar Azanbayev)
container traffic	контейнерная перевозка (Yeldar Azanbayev)
intermediate bulk containers	ёмкости промежуточного хранения (uaka)
Man Access Container	контрольно-пропускной пункт (Yeldar Azanbayev)
man access container	пеший пост (Yeldar Azanbayev)
Vehicle Access Container	транспортный контрольно-пропускной пункт (Yeldar Azanbayev)
Vehicle Access Container	транспортный пост (Yeldar Azanbayev)