Terms for subject Marketing containing Bilanz

German	English
Aufstellung der Bilanz	presentation of the balance sheet
Aufstellung der Bilanz	drawing up of the balance sheet
außerhalb der Bilanz in einer fortlaufenden Rechnung durchgeführt	calculated in a continuously adjusted basis separate from the balance sheet
Darstellung der Ergebnisse in der Bilanz	accounting presentation of the results
die Robustheit der Bilanz gefährden	to be detrimental to the health of the balance sheet
frisierte Bilanz	falsified balance sheet
geschmeichelte Bilanz	falsified balance sheet
geschätzte Bilanz	estimated import requirement
Gliederung der Bilanz	layout of the balance sheet layout for the balance sheet
in der Bilanz ausgewiesenes Finanzinstrument	balance sheet financial instrument
in der Bilanz mit dem Marktwert ansetzen	to mark to market in the balance sheet
verkürzte Bilanz	abridged balance sheet
vorläufige Bilanz	trial balance-sheet
vorläufige Bilanz	provisional balance sheet
zusammengefasste Bilanz	balance sheet in a condensed form
zusammengefasste Bilanz	balance sheet in condensed form
überbewertete Bilanz	falsified balance sheet