 |
| Russian | German |
| весенние испытания молодняка | VJP (Schumacher) |
| весенние испытания молодняка | Verbandsjugendprüfung (Schumacher) |
| испытание на достижение разносторонности | Verbandsgebrauchsprüfung (лес, поле, вода Schumacher) |
| испытание собаки на суровость к хищнику | Härtenachweis (HN, испытание охотничьей собаки на способность самостоятельно задавить хищника AnnaBergman) |
| Испытания по кровяному следу | Schweißprüfung (bobika) |
| осенние селекционные испытания | HZP (Schumacher) |
| осенние селекционные испытания | Herbstzuchtprüfung (охотничьих собак Schumacher) |