 |
| Russian | German |
| сваливать с больной головы на здоровую | seine Eier in fremde Nester legen (букв. класть свои яйца в чужие гнёзда) |
| что русскому здорово, то немцу смерть | was dem Russen recht ist, bedeutet dem Deutschen den Tod (так себе перевод Dominator_Salvator) |